| You’ve got heart and it’s painted on you
| Tienes corazón y está pintado en ti
|
| And I can see all the false yous
| Y puedo ver todos los falsos tú
|
| I see through all that they do
| Veo a través de todo lo que hacen
|
| And I’m brave when my words are curving
| Y soy valiente cuando mis palabras se curvan
|
| But I don’t see me in my eyes anymore
| Pero ya no me veo en mis ojos
|
| Haven’t seen him since that turn
| No lo he visto desde ese turno.
|
| I cannot move in forever, I stand
| No puedo mudarme para siempre, estoy de pie
|
| On the feet of my drunkenness, I am my father’s man
| A los pies de mi borrachera soy el hombre de mi padre
|
| How you even look in forever? | ¿Cómo te ves para siempre? |
| 'Cause I can’t
| porque no puedo
|
| No I’m six gin and tonics down, baby, I can hardly stand
| No, tengo seis gin tonics abajo, nena, apenas puedo soportar
|
| No, I can hardly stand
| No, apenas puedo soportar
|
| I’ve got soul, but it’s weak, it’s aching
| Tengo alma, pero es débil, duele
|
| For I’ve been burnt one too many times
| Porque me han quemado demasiadas veces
|
| Haven’t said the right lines
| No he dicho las líneas correctas
|
| So I smile and say you make me happy
| Así que sonrío y digo que me haces feliz
|
| But don’t think there’s length to my subtlety
| Pero no creas que mi sutileza es larga
|
| I’ve been dying for some sleep
| He estado muriendo por un poco de sueño
|
| I cannot move in forever, I stand
| No puedo mudarme para siempre, estoy de pie
|
| On the feet of my drunkenness, I am my father’s man
| A los pies de mi borrachera soy el hombre de mi padre
|
| How you even look in forever? | ¿Cómo te ves para siempre? |
| 'Cause I can’t
| porque no puedo
|
| No, I’m six gin and tonics down, baby, I can hardly stand
| No, tengo seis gin tonics abajo, nena, apenas puedo soportar
|
| No, I can hardly stand
| No, apenas puedo soportar
|
| I live and I learn and I try to pretend
| vivo y aprendo y trato de fingir
|
| That one day, I might be wiser than my sins
| Que un día, podría ser más sabio que mis pecados
|
| I live and I learn, let the hope sink in
| Vivo y aprendo, dejo que la esperanza se hunda
|
| That one day, I might be wiser than my sin, than my sin
| Que un día, podría ser más sabio que mi pecado, que mi pecado
|
| Than my sin
| Que mi pecado
|
| I cannot move in forever, I stand
| No puedo mudarme para siempre, estoy de pie
|
| On the feet of my drunkenness, I am my father’s man
| A los pies de mi borrachera soy el hombre de mi padre
|
| How you even look in forever? | ¿Cómo te ves para siempre? |
| 'Cause I can’t
| porque no puedo
|
| No, I’m six gin and tonics down, baby, I can hardly stand
| No, tengo seis gin tonics abajo, nena, apenas puedo soportar
|
| No, I can hardly stand | No, apenas puedo soportar |