| Knowdaverbs, make it bounce one time
| Knowdaverbs, haz que rebote una vez
|
| Hit the U.S. open, like golf, with your rhymes
| Golpea el US Open, como el golf, con tus rimas
|
| Who you is?
| ¿Quién eres?
|
| Knowdaverbs, the like minded minstrel
| Knowdaverbs, el juglar de ideas afines
|
| Tight should be my rhymes, siphon lyrics through my pencil
| Apretadas deben ser mis rimas, letras de sifón a través de mi lápiz
|
| So hold on, as I strike a pose like in vogue
| Así que espera, mientras hago una pose como en boga
|
| You can call me origami, watch as I unfold
| Puedes llamarme origami, mira como me desdoblo
|
| Beat me one time, to when Jerry made curls, and ghetto lashes with TVs player
| Golpéame una vez, cuando Jerry hizo rizos y pestañas del gueto con el reproductor de TV
|
| candy-girl
| niña dulce
|
| Exchanging, with the kids, all the Michael Jackson moves
| Intercambiando, con los niños, todos los movimientos de Michael Jackson
|
| A time of escalation, went from zips to kangaroos
| Un tiempo de escalada, pasó de cremalleras a canguros
|
| The group tripped my plan, minds when y’all first premiered
| El grupo tropezó con mi plan, mente cuando se estrenaron por primera vez
|
| Though things look grey, and paper-thin, through the years
| Aunque las cosas se ven grises y finas como el papel, a través de los años
|
| I follow the leader, the maker, creator
| Sigo al líder, al creador, al creador
|
| The spirit’s getting warmer than it is in Grenada
| El espíritu se está calentando más que en Granada
|
| Me and the boys got ill with the clippers
| Los chicos y yo nos enfermamos con las maquinillas
|
| Fina — for the parachute pants with thirty zippers
| Fina, por los pantalones de paracaídas con treinta cremalleras.
|
| Factors of the seven, for Christ, never get slept
| Factores de los siete, por Cristo, nunca te duermas
|
| Rhyme a hole in the speaker, pull the plug that we jet
| Rima un agujero en el altavoz, tira del enchufe que echamos
|
| Stepped through the door, headed for the floor
| Atravesó la puerta, se dirigió al piso
|
| The records he was mixing had me wanting some more
| Los discos que estaba mezclando me hicieron querer más
|
| So I grabbed the microphone and I started to rhyme, as this deejay ran it down
| Así que agarré el micrófono y comencé a rimar, mientras este DJ lo repetía
|
| the line
| la línea
|
| Stepped through the door, headed for the floor
| Atravesó la puerta, se dirigió al piso
|
| The records he was mixing had me wanting some more
| Los discos que estaba mezclando me hicieron querer más
|
| So I grabbed the microphone and I started to rhyme, as this deejay ran it down
| Así que agarré el micrófono y comencé a rimar, mientras este DJ lo repetía
|
| the line
| la línea
|
| Bonafide, get live one time
| De buena fe, ponte en vivo una vez
|
| Get me U.S. Open, like golf with your rhymes
| Consígueme el US Open, como el golf con tus rimas
|
| Bonafide, original emcee, rapping 'bout the deejay who’s down with me
| Bonafide, maestro de ceremonias original, rapeando sobre el DJ que está conmigo
|
| On the fader, he’s greater, and he’s my man
| En el fader, él es más grande y es mi hombre
|
| As he’s flipping up the wax with the steadiest hand
| Mientras voltea la cera con la mano más firme
|
| While the other deejays just stand and watch while all the fly girls clock and
| Mientras que los otros disc jockeys simplemente se paran y miran mientras todas las chicas voladoras marcan y
|
| jock
| deportista
|
| He’s the beat creator, human record player, style originator, scratch innovator
| Es el creador de ritmos, tocadiscos humano, creador de estilo, innovador de scratch.
|
| And he’s not an imitator, and he’ll let you know
| Y no es un imitador, y te lo hará saber
|
| Transform the soul dif, as he rocks the show for the factors
| Transforma el alma dif, mientras él rockea el espectáculo por los factores
|
| The debonair microphones, with the masters degrees in the M.I.C.,
| Los elegantes micrófonos, con maestrías en el M.I.C.,
|
| Jump on there, jump on there, jump on there, on there, on there
| Salta ahí, salta ahí, salta ahí, ahí, ahí
|
| Stepped through the door, headed for the floor
| Atravesó la puerta, se dirigió al piso
|
| The records he was mixing had me wanting some more
| Los discos que estaba mezclando me hicieron querer más
|
| So I grabbed the microphone and I started to rhyme, as this deejay ran it down
| Así que agarré el micrófono y comencé a rimar, mientras este DJ lo repetía
|
| the line
| la línea
|
| Stepped through the door, headed for the floor
| Atravesó la puerta, se dirigió al piso
|
| The records he was mixing had me wanting some more
| Los discos que estaba mezclando me hicieron querer más
|
| So I grabbed the microphone and I started to rhyme, as this deejay ran it down
| Así que agarré el micrófono y comencé a rimar, mientras este DJ lo repetía
|
| the line
| la línea
|
| C.O.F.E., on the strip one time
| C.O.F.E., en la tira una vez
|
| Give the U.S. Open, life golf with you rhymes
| Dale al U.S. Open, life golf with you rimas
|
| Jack and Jill went up the hill, to fetch a pail of aqua
| Jack y Jill subieron la colina a buscar un balde de agua
|
| Jill saw it coming, and jumped in the well, while Jack got bit by a Chihuahua
| Jill lo vio venir y saltó al pozo, mientras que Jack fue mordido por un chihuahua.
|
| Now, Jack was screaming like a little girl, in complete and utter pain
| Ahora, Jack estaba gritando como una niña pequeña, con un dolor total y absoluto.
|
| He should’ve watch his back, before he got attacked, and joined Jill in the
| Debería haber cuidado su espalda, antes de ser atacado, y unirse a Jill en el
|
| gutter-main
| canal principal
|
| In a way, I blame Jill for not warning Jack; | En cierto modo, culpo a Jill por no advertir a Jack; |
| what was she thinking?
| ¿Qué estaba pensando?
|
| Just like a girl to save her own neck, and I think that’s stinking
| Al igual que una niña para salvar su propio cuello, y creo que eso apesta
|
| The moral of the story is simple and plain, you can read it like a book
| La moraleja de la historia es simple y llana, puedes leerla como un libro
|
| When you choose a partner, make sure she got your back, or your goose is cooked
| Cuando elijas a una pareja, asegúrate de que te respalde, o tu ganso está cocinado
|
| Stepped through the door, headed for the floor
| Atravesó la puerta, se dirigió al piso
|
| The records he was mixing had me wanting some more
| Los discos que estaba mezclando me hicieron querer más
|
| So I grabbed the microphone and I started to rhyme, as this deejay ran it down
| Así que agarré el micrófono y comencé a rimar, mientras este DJ lo repetía
|
| the line
| la línea
|
| Stepped through the door, headed for the floor
| Atravesó la puerta, se dirigió al piso
|
| The records he was mixing had me wanting some more
| Los discos que estaba mezclando me hicieron querer más
|
| So I grabbed the microphone and I started to rhyme, as this deejay ran it down
| Así que agarré el micrófono y comencé a rimar, mientras este DJ lo repetía
|
| the line
| la línea
|
| Stepped through the door, headed for the floor
| Atravesó la puerta, se dirigió al piso
|
| The records he was mixing had me wanting some more
| Los discos que estaba mezclando me hicieron querer más
|
| So I grabbed the microphone and I started to rhyme, as this deejay ran it down
| Así que agarré el micrófono y comencé a rimar, mientras este DJ lo repetía
|
| the line
| la línea
|
| Stepped through the door, headed for the floor
| Atravesó la puerta, se dirigió al piso
|
| The records he was mixing had me wanting some more
| Los discos que estaba mezclando me hicieron querer más
|
| So I grabbed the microphone and I started to rhyme, as this deejay ran it down
| Así que agarré el micrófono y comencé a rimar, mientras este DJ lo repetía
|
| the line | la línea |