Traducción de la letra de la canción Blood Beach - Groovie Ghoulies

Blood Beach (original)

Something’s out there killing everyone
I don’t want a hypochondriun
Kinda takes out all the fun
Blood Beach
I don’t want a hypochondriun
Something’s out there killing everyone
Kinda takes out all the fun
Blood Beach
Everything was normal yesterday
But last night something crept into the bay
Arrived this morning with blood in hand
There were bodies strewn all across the sand
There’s nothing on the beach that isn’t dead
I was ready for the waves crashing on my head!
I don’t want a hypochondriun
Something’s out there killing everyone
Kinda takes out all the fun
Blood Beach

Blood Beach (traducción)

Algo está ahí afuera matando a todos
No quiero un hipocondrio
Un poco quita toda la diversión
playa de sangre
No quiero un hipocondrio
Algo está ahí afuera matando a todos
Un poco quita toda la diversión
playa de sangre
todo era normal ayer
Pero anoche algo se deslizó en la bahía
Llegué esta mañana con sangre en la mano
Había cuerpos esparcidos por toda la arena.
No hay nada en la playa que no esté muerto
¡Estaba listo para las olas rompiendo en mi cabeza!
No quiero un hipocondrio
Algo está ahí afuera matando a todos
Un poco quita toda la diversión
playa de sangre