Traducción de la letra de la canción Wolf Girl - Groovie Ghoulies

Wolf Girl (original)

I’m not sure if that’s her, wolf girl
When she’s all covered in fur, wolf girl
She won’t be a slave
Always having to shave
With a little razorblade
Wolf girl
It don’t matter if they find a cure, wolf girl
I can’t wait to sink my claws into her, wolf girl
She don’t wax and she don’t care
She’s got feet covered in hair
She don’t mind if people stare
Wolf girl
Once the monster changes
But what girl’s don’t
Do you know who travels with a built in comb?
She doesn’t need a job at the sideshow, wolf girl
Down the road of love with her, wolf girl
She does all kinds of fancy things
Flosses with my guitar strings
Howl along while the singer sings
Wolf girl
Wolf girl
Wolf girl
Wolf girl

(traducción)

No estoy seguro si es ella, chica lobo
Cuando ella está toda cubierta de piel, chica lobo
Ella no será una esclava
Siempre tener que afeitarse
Con una pequeña hoja de afeitar
Niña lobo
No importa si encuentran una cura, niña lobo
No puedo esperar para hundir mis garras en ella, chica lobo
Ella no se depila y no le importa
ella tiene los pies cubiertos de pelo
A ella no le importa si la gente mira
Niña lobo
Una vez que el monstruo cambia
Pero qué chica no
¿Sabes quién viaja con peine incorporado?
Ella no necesita un trabajo en el espectáculo secundario, chica lobo
Por el camino del amor con ella, chica lobo
Ella hace todo tipo de cosas elegantes.
Hilo dental con las cuerdas de mi guitarra
Aúlla mientras el cantante canta
Niña lobo
Niña lobo
Niña lobo
Niña lobo