Traducción de la letra de la canción Beating Heart - Groundation

Beating Heart (original)

Still my beating heart
Lone a gambler we Ain’t a race at all… ain’t a race at all
And every pain that you see God let it be And no heaven in his war, no heaven in his war
People of the Earth them fighting
Fire is building up People of the Earth them starving
And the fire is building up Power struggle, power struggle
How you ever gonna teach them?
How you ever gonna teach your youth to Buy and sell it in the war, woman and man
I bet in you you never pacified to man
Suf-suffer long against them foe
Suf-suffer long against them
When their back is against the wall they will strike, strike, strike !
Ain’t a race at all yeah
Ain’t a race at all
Still my beating heart
Sit still my beating heart
Still my beating heart…
Sit, sit, sit, sit, sit

Beating Heart (traducción)

Todavía mi corazón latiendo
Solo un jugador, no somos una carrera en absoluto ... no es una carrera en absoluto
Y todo dolor que veas Dios déjalo ser Y no hay cielo en su guerra, no hay cielo en su guerra
Gente de la Tierra ellos peleando
El fuego está edificando a la gente de la tierra que se muere de hambre
Y el fuego se está acumulando Lucha de poder, lucha de poder
¿Cómo les vas a enseñar?
¿Cómo vas a enseñar a tu juventud a comprar y vender en la guerra, mujer y hombre?
Apuesto a que en ti nunca pacificaste al hombre
Suf-sufrir mucho contra el enemigo
Suf-sufrir mucho contra ellos
Cuando tengan la espalda contra la pared, ¡golpearán, golpearán, golpearán!
No es una carrera en absoluto, sí
No es una carrera en absoluto
Todavía mi corazón latiendo
Siéntate quieto mi corazón palpitante
Todavía mi corazón palpitante...
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate, siéntate