Traducción de la letra de la canción Can't Go On - Group 1 Crew

Can't Go On (original)

I can’t go on without You.
I tried so many times, and I failed.
Lord, I really need You in my life.
Fall every time that You’re not inside.
Can’t go on without Your love,
I can’t go on.
Every time You arrive let my heart be open.
Because it’s You that I put my hope in.
You give me love, give me strength, and
You give me courage, even though I don’t deserve it.
I can’t go on without You.
I don’t believe that I even want to.
All I really want to see is me becoming more and more
Like You.
Lord, I really need You in my life.
Fall every time that You’re not inside.
Can’t go on without Your love,
I can’t go on.
And I don’t want to face this world alone.
I don’t want to do this on my own.
I can’t go on without Your love.
I can’t go on.
I see the need in my Life and I can’t deny
That You’re the reason I’m breathin
And I need You in my life.
I’m on a new level and never will I be coming down.
Lift me up when I feel drown inside this shame I found.
And I believe whatcha said and You promised me.
And now I constantly look for You, to keep on watching me I can’t go on without You, I don’t believe I’d ever want to.
Never be all You want
All I really want to see is me becoming like You.
Lord, I realize, I can’t do it on my own.
I need you close, so You can help me make it through the storm.
And when I fall I know, You’ll be there to pick me up, brush me off
And then You’re quick to bring me back inside Your love.
I don’t know where to go now.
I’m lost in this emotion.
I’m givin You control now.
Pull me up from the bottom of the ocean.
I don’t know where to go now.
I’m lost in this emotion.
I’m givin You control now.
You pull me up, pull me up when I’m going down.
You know I could never let anything get between You and me At times I tried driving solo but I finished on E My own anxiety blinded me that I couldn’t see that
You were always there and not once did You ever leave me.
I learned the hard way, but I’m glad that now I can say I’m free
Through all the turmoil You have opened my eyes to see
The greater love that You give and never asked a fee
And now I can say that I can’t go on without You loving me.
Now I can say, now I can say that
I can’t go on without You loving me!
Lord, I really need You in my life.
Fall every time that You’re not inside.
Can’t go on without Your love,
I can’t go on.
And I don’t want to face this world alone.
I don’t want to do this on my own.
I can’t go on without Your love.
I can’t go on.

(traducción)

No puedo seguir sin Ti.
Lo intenté tantas veces y fracasé.
Señor, realmente te necesito en mi vida.
Cae cada vez que no estás dentro.
No puedo seguir sin tu amor,
No puedo seguir.
Cada vez que llegues, que mi corazón se abra.
Porque eres Tú en quien pongo mi esperanza.
Me das amor, me das fuerza, y
Tú me das coraje, aunque no lo merezco.
No puedo seguir sin Ti.
No creo que ni siquiera quiera.
Todo lo que realmente quiero ver es que me vuelva más y más
Como usted.
Señor, realmente te necesito en mi vida.
Cae cada vez que no estás dentro.
No puedo seguir sin tu amor,
No puedo seguir.
Y no quiero enfrentar este mundo solo.
No quiero hacer esto solo.
No puedo seguir sin tu amor.
No puedo seguir.
Veo la necesidad en mi vida y no puedo negar
Que tú eres la razón por la que estoy respirando
Y te necesito en mi vida.
Estoy en un nuevo nivel y nunca bajaré.
Levántame cuando me siento ahogado dentro de esta vergüenza que encontré.
Y creo lo que dijiste y me prometiste.
Y ahora te busco constantemente, para seguir mirándome no puedo seguir sin ti, no creo que quiera.
Nunca seas todo lo que quieras
Todo lo que realmente quiero ver es que me vuelva como Tú.
Señor, me doy cuenta de que no puedo hacerlo solo.
Te necesito cerca, para que puedas ayudarme a superar la tormenta.
Y cuando me caiga, lo sé, estarás allí para levantarme, sacudirme
Y luego eres rápido para traerme de vuelta dentro de Tu amor.
No sé adónde ir ahora.
Estoy perdido en esta emoción.
Te doy el control ahora.
Sácame del fondo del océano.
No sé adónde ir ahora.
Estoy perdido en esta emoción.
Te doy el control ahora.
Me levantas, me levantas cuando estoy cayendo.
Sabes que nunca podría dejar que nada se interpusiera entre tú y yo. A veces, intenté conducir solo, pero terminé en E. Mi propia ansiedad me cegó porque no podía ver eso.
Siempre estuviste ahí y nunca me dejaste.
Aprendí de la manera difícil, pero me alegro de que ahora puedo decir que soy libre
A través de toda la agitación me has abierto los ojos para ver
El mayor amor que das y nunca pides una cuota
Y ahora puedo decir que no puedo seguir sin que me ames.
Ahora puedo decir, ahora puedo decir que
¡No puedo seguir sin que me ames!
Señor, realmente te necesito en mi vida.
Cae cada vez que no estás dentro.
No puedo seguir sin tu amor,
No puedo seguir.
Y no quiero enfrentar este mundo solo.
No quiero hacer esto solo.
No puedo seguir sin tu amor.
No puedo seguir.