Traducción de la letra de la canción Bad Day - Group 1 Crew, Mr. Ree

Bad Day (original)

You picked a bad day to break my heart, bad day to break my heart
Always thought that you’d stay, but here we are dying from a broken heart
Happily ever after
Happily never laughter
Is all I can hear when I think about how it’s something we never could capture
Heartbreak was the ocean
Man, you know I don’t swim
Instead of throwing a vest, you throwing me in
I know you think that I’m a drama queen
Writing another song about you
But don’t you know this is my therapy
The only way I know to get through
This life is crazy, don’t you agree
It’s like we had our own raincloud
Communication was bittersweet
We didn’t break up, we broke down
You picked a bad day to break my heart, bad day to break my heart
Always thought that you’d stay, but here we are dying from a broken heart
I wish that we can push rewind, we could push rewind
Before we both went crazy and we lost our mind
We can push rewind, we could push rewind
Before we both went crazy and we lost our mind
I think of every time
That you and I
Had wit each other and nobody cried
Couple of years and nobody lied
Couple of fights but nobody died
Ha ha, I’m kiddin witcha
Knew there was trouble whenever we talked
Every time we would end up demeaning each other and that was never a good look
Aaah this crazy
This ain’t the way that people should be
Love should resemble the beautiful truth that is found in our God and we both
are missing
I know it’s a bad day
For us to have broken hearts
Instead of fallin in love, we fallin apart
You picked a bad day to break my heart, bad day to break my heart
Always thought that you’d stay, but here we are dying from a broken heart
I wish that we can push rewind, we could push rewind
Before we both went crazy and we lost our mind
We can push rewind, we could push rewind
Before we both went crazy and we lost our mind
You pushed our love over the edge
You know I gotta let go, baby
There’s no coming back once it’s dead
We got our whole life to fall in love again
So let’s forgive and forget
You picked a bad day to break my heart, bad day to break my heart
Always thought that you’d stay, but here we are dying from a broken heart
I wish that we can push rewind, we could push rewind
Before we both went crazy and we lost our mind
We can push rewind, we could push rewind
Before we both went crazy and we lost our mind
We can push rewind, we could push rewind
Before we both went crazy and we lost our mind
We can push rewind, we could push rewind
Before we both went crazy and we lost our mind
I know it’s a bad day
For us to have broken hearts
Instead of fallin in love, we fallin apart

(traducción)

Elegiste un mal día para romperme el corazón, un mal día para romperme el corazón
Siempre pensé que te quedarías, pero aquí estamos muriendo de un corazón roto
Feliz para siempre
Felizmente nunca la risa
Es todo lo que puedo escuchar cuando pienso en cómo es algo que nunca pudimos capturar
La angustia era el océano
Hombre, sabes que no nado
En lugar de tirar un chaleco, me tiras a mí
Sé que piensas que soy una reina del drama
Escribiendo otra canción sobre ti
Pero no sabes que esta es mi terapia
La única manera que conozco para pasar
Esta vida es una locura, ¿no estás de acuerdo?
Es como si tuviéramos nuestra propia nube de lluvia
La comunicación fue agridulce
No nos separamos, nos derrumbamos
Elegiste un mal día para romperme el corazón, un mal día para romperme el corazón
Siempre pensé que te quedarías, pero aquí estamos muriendo de un corazón roto
Desearía que pudiéramos empujar hacia atrás, podríamos empujar hacia atrás
Antes de que ambos nos volviéramos locos y perdiéramos la cabeza
Podemos empujar el rebobinado, podríamos empujar el rebobinado
Antes de que ambos nos volviéramos locos y perdiéramos la cabeza
Pienso en cada vez
que tu y yo
Teníamos el uno al otro y nadie lloraba
Un par de años y nadie mintió
Un par de peleas pero nadie murió
Ja ja, estoy bromeando bruja
Sabía que había problemas cada vez que hablábamos
Cada vez que terminábamos degradándonos y eso nunca fue una buena mirada.
Aaah esta loco
Esta no es la forma en que la gente debería ser
El amor debe parecerse a la hermosa verdad que se encuentra en nuestro Dios y ambos
están perdidos
Sé que es un mal día
Para que tengamos corazones rotos
En lugar de enamorarnos, nos desmoronamos
Elegiste un mal día para romperme el corazón, un mal día para romperme el corazón
Siempre pensé que te quedarías, pero aquí estamos muriendo de un corazón roto
Desearía que pudiéramos empujar hacia atrás, podríamos empujar hacia atrás
Antes de que ambos nos volviéramos locos y perdiéramos la cabeza
Podemos empujar el rebobinado, podríamos empujar el rebobinado
Antes de que ambos nos volviéramos locos y perdiéramos la cabeza
Empujaste nuestro amor al límite
Sabes que tengo que dejarlo ir, bebé
No hay vuelta atrás una vez que está muerto
Tenemos toda nuestra vida para volver a enamorarnos
Así que perdonemos y olvidemos
Elegiste un mal día para romperme el corazón, un mal día para romperme el corazón
Siempre pensé que te quedarías, pero aquí estamos muriendo de un corazón roto
Desearía que pudiéramos empujar hacia atrás, podríamos empujar hacia atrás
Antes de que ambos nos volviéramos locos y perdiéramos la cabeza
Podemos empujar el rebobinado, podríamos empujar el rebobinado
Antes de que ambos nos volviéramos locos y perdiéramos la cabeza
Podemos empujar el rebobinado, podríamos empujar el rebobinado
Antes de que ambos nos volviéramos locos y perdiéramos la cabeza
Podemos empujar el rebobinado, podríamos empujar el rebobinado
Antes de que ambos nos volviéramos locos y perdiéramos la cabeza
Sé que es un mal día
Para que tengamos corazones rotos
En lugar de enamorarnos, nos desmoronamos