Traducción de la letra de la canción Just For A Moment - GRYFFIN, Iselin

Just For A Moment (original)

I’ll tell you something you need to know
Nothing I can say from the phone
I’ll tell you something, we have to see 'cause
You’re the one that I miss the most
I’ve heard that you’re happy
And maybe it’s selfish of me
To want you back this time
I know we decided if we both were free
But it kills me now
We said our last goodbye
Won’t you stay the night?
Even just for a moment
Perfect night, pretend we’re fine
Even just for a moment
Nowhere over, we’re still not over
Pull me closer, I need closure
This is our last goodbye
Stay the night, even just for a moment
Even just for a moment
When you’re not hurting
It’s hurting me (hurting me)
I’m blinded by the past
I’m lost at sea (mm)
I’ve heard that you’re happy
And maybe it’s selfish of me
To want you back this time
I know we decided if we both were free
But it kills me now
We said our last goodbye
Won’t you stay the night?
Even just for a moment
Perfect night, pretend we’re fine
Even just for a moment
Nowhere over, we’re still not over
Pull me closer, I need closure
This is our last goodbye
Stay the night, even just for a moment
Even just for a moment
Even just for a moment
We said our last goodbye
Won’t you stay the night
Even just for a moment?
Perfect night, pretend we’re fine
Even just for a moment
Nowhere over, we’re still not over
Pull me closer, I need closure
This is our last goodbye
Stay the night, even just for a moment
Even just for a moment
Won’t you stay the night
Even just for a moment?
Even just for a moment
We said our last goodbye
Won’t you stay the night
Even just for a moment?
Perfect night, pretend we’re fine
Even just for a moment

(traducción)

Te diré algo que debes saber
Nada que pueda decir desde el teléfono
Te diré algo, tenemos que ver porque
eres el que mas extraño
He oído que eres feliz
Y tal vez sea egoísta de mi parte
Para quererte de vuelta esta vez
Sé que decidimos si los dos éramos libres
Pero me mata ahora
Dijimos nuestro último adiós
¿No te quedarás a pasar la noche?
Incluso solo por un momento
Noche perfecta, finge que estamos bien
Incluso solo por un momento
En ninguna parte, todavía no hemos terminado
Acércame, necesito un cierre
Este es nuestro último adiós
Pasar la noche, aunque sea por un momento
Incluso solo por un momento
cuando no te duele
Me está haciendo daño (me está haciendo daño)
Estoy cegado por el pasado
Estoy perdido en el mar (mm)
He oído que eres feliz
Y tal vez sea egoísta de mi parte
Para quererte de vuelta esta vez
Sé que decidimos si los dos éramos libres
Pero me mata ahora
Dijimos nuestro último adiós
¿No te quedarás a pasar la noche?
Incluso solo por un momento
Noche perfecta, finge que estamos bien
Incluso solo por un momento
En ninguna parte, todavía no hemos terminado
Acércame, necesito un cierre
Este es nuestro último adiós
Pasar la noche, aunque sea por un momento
Incluso solo por un momento
Incluso solo por un momento
Dijimos nuestro último adiós
¿No te quedarás la noche?
¿Incluso solo por un momento?
Noche perfecta, finge que estamos bien
Incluso solo por un momento
En ninguna parte, todavía no hemos terminado
Acércame, necesito un cierre
Este es nuestro último adiós
Pasar la noche, aunque sea por un momento
Incluso solo por un momento
¿No te quedarás la noche?
¿Incluso solo por un momento?
Incluso solo por un momento
Dijimos nuestro último adiós
¿No te quedarás la noche?
¿Incluso solo por un momento?
Noche perfecta, finge que estamos bien
Incluso solo por un momento