Traducción de la letra de la canción Газ в пол - GSPD, Cosmo & Skoro

Газ в пол (original)

Ву-хуу!
Девчонки, погнали с нами!
(оп! оп!)
Давай, давай, давай, давай, давай, погнали!
Мы с пацанами родились на улицах
Мы не живем так, мы просто тусуемся
Наши районы тоскуют по музыке
Грустные лица, а ну-ка не хмуримся!
Я капитан, рейв на века
Dance навигатор на твое BlaBlaCar (бип-бип!)
Крэкс-пэкс-фэкси, эта bitch готова на секс
У этой беби траблы
Она надела кэблы
Просыпала все таблы
И позвонила мне:
«Блин вот, кричит мигалка»
И мы уже бежим, набираем скорость
И летим над пропастью во ржи,
А теперь разъёб!
Руки вверх, газ в пол, я врываюсь на танцпол
Вижу знакомые лица, я так хочу веселиться!
Руки вверх, газ в пол, я врываюсь на танцпол
Вижу знакомые лица, я так хочу веселиться!
Оп!
Давай-давай!
Оп!
Давай-давай!
Оп!
Давай-давай!
Я так хочу веселиться!
Оп!
Давай-давай!
Оп!
Давай-давай!
Оп!
Давай-давай!
Еее!
Алло, малая?
Здорово, это Давид.
Короче, через 5 минут за тобой заеду, выходи
Мои пальцы гладят тебя по волосам
Уже ничего неважно, да, я знаю это сам
Скоро все изменится, девочка разденется
Тебе 18, но мне слабо в это верится
Ну пацаны, ей же по-любому есть 18
Слабо в это верится…
Ну если тебе 18 — тогда погнали!
Руки вверх, газ в пол, я врываюсь на танцпол
Вижу знакомые лица, я так хочу веселиться!
Руки вверх, газ в пол, я врываюсь на танцпол
Вижу знакомые лица, я так хочу веселиться!
Руки вверх, газ в пол, я врываюсь на танцпол
Опа-опа-о-па-па, продолжаем веселиться!
Руки вверх, газ в пол, я врываюсь на танцпол-пол-пол!
Я врываюсь на танцпол…

Газ в пол (traducción)

¡Guau!
¡Chicas, vamos con nosotras!
(¡ups! ¡ups!)
¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!
Los niños y yo nacimos en las calles
No vivimos así, solo pasamos el rato
Nuestros barrios anhelan la música
¡Caras tristes, no frunzan el ceño!
Yo soy el capitán, delirar por las edades
Navegador de baile a tu BlaBlaCar (¡bip-bip!)
Crack pax facsi, esta perra está lista para el sexo
Este bebé tiene problemas
Ella puso cables
Derramó todas las pastillas
Y me llamó:
"Maldita sea, el flasher está gritando"
Y ya estamos corriendo, cogiendo velocidad
Y volamos sobre el abismo en el centeno,
¡Y ahora a la mierda!
Manos arriba, gas al piso, irrumpo en la pista de baile
Veo caras conocidas, ¡tengo tantas ganas de divertirme!
Manos arriba, gas al piso, irrumpo en la pista de baile
Veo caras conocidas, ¡tengo tantas ganas de divertirme!
Op!
¡Vamos vamos!
Op!
¡Vamos vamos!
Op!
¡Vamos vamos!
¡Tengo tantas ganas de divertirme!
Op!
¡Vamos vamos!
Op!
¡Vamos vamos!
Op!
¡Vamos vamos!
¡Eee!
¿Hola pequeño?
Bien, este es David.
En resumen, te paso a buscar en 5 minutos, sal
Mis dedos acarician tu cabello
Ya nada importa, sí, yo mismo lo sé
Pronto todo cambiará, la niña se desnudará
Tienes 18, pero casi no lo creo.
Bueno chicos, ella tiene 18 de todos modos
Difícil de creer...
Bueno, si tienes 18, entonces ¡vamos!
Manos arriba, gas al piso, irrumpo en la pista de baile
Veo caras conocidas, ¡tengo tantas ganas de divertirme!
Manos arriba, gas al piso, irrumpo en la pista de baile
Veo caras conocidas, ¡tengo tantas ganas de divertirme!
Manos arriba, gas al piso, irrumpo en la pista de baile
Oh, oh, oh, oh, oh, ¡vamos a divertirnos!
¡Manos arriba, gas al piso, irrumpo en la pista de baile-piso-piso!
Me meto en la pista de baile...