Traducción de la letra de la canción Одноклассники точка ру - GSPD

Одноклассники точка ру (original)

Это грустная сказка
Это песня про наш класс
Это в городах и сёлах
Может с каждым стать из вас
Это грустная сказка
Это песня про наш класс
Это в городах и сёлах
Может с каждым стать из вас (Е)
Одноклассница Алёна
Из квартиры номер два
Забеременела быстро
Выпускные сдав едва
У неё пацан Володя
С детства тусит во дворах
Принимали Вову с весом
Как-то ночью опера
Одноклассника Егора
Воспитала мать одна
Говорят снималась в порно
В качестве куколдуна
Федя к классе самый умный — золотая голова
Слышал книжек начитался
Да, повесился с утра
Где вы теперь?
Кто вы теперь?
(А)
Между нами расстояния, города
Внутри так тесно, снаружи пусто
Выйти бы к вам, да никто не отпустит
Где вы теперь?
Кто вы теперь?
(А)
Между нами расстояния, города
Внутри так тесно, снаружи пусто
Выйти бы к вам, да никто не отпустит
Две подружки Маша с Леной
Две красотки number one
Одна подружилась с феном,
А другая курит план
Я ухаживал за Аней
Каждый день носил портфель
Аня стала проституткой
И давала за портвейн,
А Решетников Илья
Ночью в парке из ружья
Порешал математичку
Никому не говоря
И я зарядил патрон
Прямо глядя в потолок,
Но так хочется прийти
И там устроить Вавилон
Это грустная сказка
Это песня про наш класс
Это в городах и сёлах
Может с каждым стать из вас
Это грустная сказка
Это песня про наш класс
Это в городах и сёлах
Может с каждым стать из вас (Е)
Где вы теперь?
Кто вы теперь?
(А)
Между нами расстояния, города
Внутри так тесно, снаружи пусто
Выйти бы к вам, да никто не отпустит
Где вы теперь?
Кто вы теперь?
(А)
Между нами расстояния, города
Внутри так тесно, снаружи пусто
Выйти бы к вам, да никто не отпустит
Где вы теперь?
Кто вы теперь?
(А)
Между нами расстояния, города
Внутри так тесно, снаружи пусто
Выйти бы к вам, да никто не отпустит
Кто вы теперь?
Кто вы теперь?
(А)
Между нами расстояния, города
Внутри так тесно, снаружи пусто
Выйти бы к вам, да никто не отпустит

(traducción)

Esta es una historia triste
Esta es una canción sobre nuestra clase.
Esto es en ciudades y pueblos.
Puede convertirse en uno de ustedes con todos
Esta es una historia triste
Esta es una canción sobre nuestra clase.
Esto es en ciudades y pueblos.
Puede volverse uno de ustedes con todos (E)
compañera de clase alena
Del apartamento número dos
Quedó embarazada rápidamente
La graduación pasó apenas
Ella tiene un niño Volodia
Pasando el rato en los patios desde la infancia.
Tomaron Vova con peso.
Ópera de una noche
Compañero de clase de Yegor
Criado solo por la madre
Dicen que protagonizó porno
como una marioneta
Fedya es la más inteligente de la clase: una cabeza dorada.
Escuché libros leídos
Sí, me ahorqué por la mañana.
¿Dónde estás ahora?
¿Quien eres ahora?
(PERO)
Distancias entre nosotros, ciudades
Está tan lleno por dentro, está vacío por fuera
Saldría a ti, pero nadie te dejará ir.
¿Dónde estás ahora?
¿Quien eres ahora?
(PERO)
Distancias entre nosotros, ciudades
Está tan lleno por dentro, está vacío por fuera
Saldría a ti, pero nadie te dejará ir.
Dos amigas Masha y Lena
Dos bellezas número uno
Uno se hizo amigo de un secador de pelo,
Y el otro fuma un plan
Yo cuidé de Anya
Llevar un maletín todos los días.
Anya se hizo prostituta
y dio por vino de Oporto,
A Reshetnikov Ilya
Por la noche en el parque de un arma
Resolvió las matemáticas
sin decirle a nadie
Y cargué el cartucho
Mirando directamente al techo
Pero tengo tantas ganas de venir
Y establecer Babilonia allí
Esta es una historia triste
Esta es una canción sobre nuestra clase.
Esto es en ciudades y pueblos.
Puede convertirse en uno de ustedes con todos
Esta es una historia triste
Esta es una canción sobre nuestra clase.
Esto es en ciudades y pueblos.
Puede volverse uno de ustedes con todos (E)
¿Dónde estás ahora?
¿Quien eres ahora?
(PERO)
Distancias entre nosotros, ciudades
Está tan lleno por dentro, está vacío por fuera
Saldría a ti, pero nadie te dejará ir.
¿Dónde estás ahora?
¿Quien eres ahora?
(PERO)
Distancias entre nosotros, ciudades
Está tan lleno por dentro, está vacío por fuera
Saldría a ti, pero nadie te dejará ir.
¿Dónde estás ahora?
¿Quien eres ahora?
(PERO)
Distancias entre nosotros, ciudades
Está tan lleno por dentro, está vacío por fuera
Saldría a ti, pero nadie te dejará ir.
¿Quien eres ahora?
¿Quien eres ahora?
(PERO)
Distancias entre nosotros, ciudades
Está tan lleno por dentro, está vacío por fuera
Saldría a ti, pero nadie te dejará ir.