| Yeahhhhhhh, it’s Gucci!
| ¡Sí, es Gucci!
|
| Birds, go!
| ¡Pájaros, vamos!
|
| Birds, it’s Dirty, Birds
| Pájaros, está sucio, pájaros
|
| It’s Gucci
| es gucci
|
| I’m an East Atlanta rider
| Soy un ciclista del este de Atlanta
|
| You gon' fuck around and get ya whole clique tied up
| Vas a joder y atar a toda tu camarilla
|
| My brain fried; | Mi cerebro frito; |
| I’m on the skull of the Impala
| Estoy en el cráneo del Impala
|
| I’m high on kush, it’s 'bout my money mixed with power
| Estoy drogado con kush, se trata de mi dinero mezclado con poder
|
| So keep it brief
| Así que sé breve
|
| Nigga, two hundred thousand in the fleece
| Nigga, doscientos mil en el vellón
|
| Pistols, two hundred twenty on the dash
| Pistolas, doscientos veinte en el tablero
|
| System, I pull off it look like a flash
| Sistema, lo saco como un flash
|
| Picture, cheeeeeese!
| ¡Imagen, queso!
|
| I got the 24's, those 74 for 2's
| Tengo los 24, esos 74 por 2
|
| When you was on the stage, Gucci was on the news
| Cuando estabas en el escenario, Gucci estaba en las noticias
|
| But bitch don’t pity me, I look like Mr. T
| Pero perra, no me tengas pena, me parezco al Sr. T
|
| I pimp like Soulja Slim, but I think I’m Eazy-E
| Soy proxeneta como Soulja Slim, pero creo que soy Eazy-E
|
| It’s Gucci
| es gucci
|
| Patty cake, patty cake, I hop around with pancakes
| Patty cake, patty cake, salto con panqueques
|
| I touched down with hash browns and serve 'em with the pancakes
| Aterricé con hash browns y los serví con los panqueques
|
| Patty cake, patty cake, I hop around with pancakes
| Patty cake, patty cake, salto con panqueques
|
| Got flapjacks, hash browns and syrup in my crack space
| Tengo flapjacks, croquetas de patata y jarabe en mi espacio crack
|
| Patty cake, patty cake, I hop around with pancakes
| Patty cake, patty cake, salto con panqueques
|
| I touched down with hash browns and serve 'em with the pancakes
| Aterricé con hash browns y los serví con los panqueques
|
| Patty cake, patty cake, I serve you niggas pancakes
| Patty cake, patty cake, les sirvo panqueques niggas
|
| Flapjacks, hash browns and syrup in my crack space
| Flapjacks, hash browns y jarabe en mi espacio crack
|
| It’s Gucci
| es gucci
|
| I’m the young nigga all the old head love dawg (FLOCKA!)
| Soy el joven negro, todo el viejo amor de la cabeza, amigo (¡FLOCKA!)
|
| I ain’t lettin shit slide, this ain’t baseball (BRICK SQUAAAD!)
| No voy a dejar que la mierda se deslice, esto no es béisbol (¡EQUIPO DE LADRILLOS!)
|
| Banned in 45 states cause I’m too real
| Prohibido en 45 estados porque soy demasiado real
|
| Waka Flocka like a Gucci album, I’m hard to kill
| Waka Flocka como un álbum de Gucci, soy difícil de matar
|
| I don’t think they fuckin with me whether I’m locked dead or in jail
| No creo que me jodan si estoy muerto o en la cárcel
|
| I’m from Clayon County, Riverdale so I’m supposed to give 'em hell
| Soy del condado de Clayon, Riverdale, así que se supone que debo darles un infierno
|
| I’m aware the grass got snakes, I’m aware they gon' hate
| Soy consciente de que la hierba tiene serpientes, soy consciente de que van a odiar
|
| You too late, I’ll be damned you take this dinner off our plate
| Llegas demasiado tarde, que me maldigan si quitas esta cena de nuestro plato
|
| Dirty Birds, Dirty Birds, twenty-one gun salute and got killed
| Pájaros sucios, pájaros sucios, saludo de veintiún cañonazos y me mataron
|
| It’s Bankhead Brick Squad out in U.K., these niggas ain’t fuckin with me
| Es Bankhead Brick Squad en el Reino Unido, estos niggas no me joden
|
| Mob up off that run day, SK’s, AK’s
| Mob up fuera de ese día de carrera, SK's, AK's
|
| Throwaways I let that triple up like triple beam we crackin
| Desechables, dejé que se triplicaran como un triple haz que rompimos
|
| Gucci Mane, Waka Flocka and ya boy big Ball
| Gucci Mane, Waka Flocka y tu chico Big Ball
|
| Hard from the start; | Difícil desde el principio; |
| I ain’t never been no fuckin lame
| Nunca he sido un maldito cojo
|
| Here I go with Waka Flocka, here I go with Gucci Mane
| Aquí voy con Waka Flocka, aquí voy con Gucci Mane
|
| One of a kind — that Memphis 10 runnin through my bloodstream
| Único en su tipo: ese Memphis 10 corriendo por mi torrente sanguíneo
|
| Ghetto superstar — man them hood bitches love me
| Superestrella del gueto: hombre, esas perras del capó me aman
|
| Cup full of that ol' purple drank, pullin on some of that stanky dank
| Taza llena de esa vieja bebida púrpura, tomando algo de esa apestosa humedad
|
| Pocket full of Benny Frank and bitch, what the fuck you thank?
| Bolsillo lleno de Benny Frank y perra, ¿qué diablos agradeces?
|
| 45 hollowheads in my stout, yellow purt
| 45 cabezas huecas en mi stout, amarillo purt
|
| I hope one of these ol' bitch bitch-ass niggas don’t cross that line and get
| Espero que uno de estos viejos niggas perra perra no cruce esa línea y obtenga
|
| hurt
| herir
|
| Money what we came to get, money what we represent
| Dinero lo que vinimos a conseguir, dinero lo que representamos
|
| You ain’t talkin 'bout shit if you ain’t talkin 'bout gettin it
| No estás hablando de mierda si no estás hablando de conseguirlo
|
| Hard hustle never fold, forever I will be cold
| El ajetreo duro nunca se dobla, para siempre tendré frío
|
| Forever I will be big Ball, mouth full of gold | Por siempre seré gran bola, con la boca llena de oro |