Traducción de la letra de la canción Little Friend - Gucci Mane, Bun B

Little Friend (original)

OKAY!
Fuck it, I don’t care
The Appeal!
When I fucking came to this fucking country
All I had was a dollar and a dream
We need more Ros, My bitches gettin' thristy
My words like New Years, Christmas came early, (BuRR!)
Got these bitches urling, my earring’s perfect
My left pinkey finger rolling like George Gervin
My name ain’t Ervin, but call me Magic
Abra Cadabra, top off the Phathom
458 Italia, first in the states, out of town plates, just to make it look great
I need a haircut, plus a carwash
I get out the car and they take their bra’s off
See I fought the law and the fuckin law won
Came back on Appeal wanna new outcome
Overload your eardrumbs, hear it hear it come!
Income Income, go and get you sum
Say bye to the Bad guy, Wave bye to the Bad guy, Gucci Mane the bad guy
Yes, I am the Bad guy, Wave bye to the Bad guy
I came to this country with a dollar and a dream and a choppa and a team full
of killas, what you mean?
Imma bad guy, bad guy from start til the end
Say hello to my little friend
I couldve been a doctor, shouldve been a lawyer
I go to court so much I couldve been my own employer
Imma die a dope boy, always been a hustla
Started off custom now I (Say hello to my little friend)
I got 60 racks laying on the floor in magic city
Like Samuel L Jackson I think it’s time for killing
I touched his wife titty and the nigga start tripping
That ain’t proper etiquette you see the bitch stripping
AR-15 whipped his ass into pieces
Don’t get it twisted think it’s all about the pieces
And all about the bracelets
I’m still fighting cases
10 thousand for the glasses
Diamonds in they faces (BuRR, BuRR)
Your own blood taste it
We stomp you till you tasteless
My t-shirt ain’t tailored…
You read what is said — bitch
Brick squad bossman off with you head — bitch
Run for the exit
They shooting inside here
Parking lot gun fight bodies outside here
Police best bet come with the riot gear
Soldiers down to die here
Move to America
Dollar and a dream and a donor picture, tear it up

Little Friend (traducción)

¡DE ACUERDO!
A la mierda, no me importa
¡La apelación!
Cuando vine a este puto país
Todo lo que tenía era un dólar y un sueño
Necesitamos más Ros, mis perras tienen sed
Mis palabras como Año Nuevo, Navidad llegó temprano (¡BuRR!)
Tengo estas perras urling, mi arete es perfecto
Mi dedo meñique izquierdo rodando como George Gervin
Mi nombre no es Ervin, pero llámame Magic
Abra Cadabra, remata el Phathom
458 Italia, primero en los estados, placas fuera de la ciudad, solo para que se vea genial
Necesito un corte de pelo, además de un lavado de autos
Salgo del auto y se quitan el sostén
Mira, luché contra la ley y la maldita ley ganó
Regresé a Apelación y quiero un resultado nuevo
¡Sobrecarga tus tímpanos, escúchalo, escúchalo venir!
Ingresos Ingresos, ve y consigue tu suma
Di adiós al chico malo, adiós al chico malo, Gucci Mane el chico malo
Sí, soy el chico malo, dile adiós al chico malo
Vine a este país con un dólar y un sueño y un choppa y un equipo lleno
de killas, ¿a qué te refieres?
Soy un chico malo, un chico malo desde el principio hasta el final
Di hola a mi pequeño amigo
Podría haber sido médico, debería haber sido abogado
Voy tanto a los tribunales que podría haber sido mi propio empleador
Imma die a dope boy, siempre ha sido un hustla
Empecé personalizado ahora yo (Saluda a mi pequeño amigo)
Tengo 60 bastidores tirados en el suelo en Magic City
Como Samuel L Jackson, creo que es hora de matar
Toqué la teta de su esposa y el negro comenzó a tropezar
Esa no es la etiqueta adecuada, ves a la perra desnudándose
AR-15 le partió el culo en pedazos
No te confundas, piensa que todo se trata de las piezas
Y todo sobre las pulseras.
Todavía estoy peleando casos
10 mil por los lentes
Diamantes en sus caras (BuRR, BuRR)
Tu propia sangre pruébala
Te pisoteamos hasta que no tengas sabor
Mi camiseta no está hecha a medida...
Lees lo que se dice, perra
El jefe del escuadrón de ladrillos te corta la cabeza, perra
Corre por la salida
Están disparando aquí dentro
Órganos de tiroteos en el estacionamiento afuera de aquí
La mejor apuesta de la policía viene con el equipo antidisturbios
Soldados a morir aquí
Mudarse a América
Dólar y un sueño y una foto de donante, romperlo