Traducción de la letra de la canción Swole Pocket Shawty - Gucci Mane, C-Note

Swole Pocket Shawty (original)

Honorable C.N.O.T.E
Album Time
Entrepreneur
Big Gucci
Yo boyfriend’s a peon
He pull up and limp
Got a L
From a realm
Of free funds
I’m ridin' down east
Ponce de leon
Your album was trashcan
I roll weed on your album
I’m the first nigga in Atlanta
Put 6"on phantom
Big Shot
Try to trade nose up
You done missed out
Big Guwop
Bring the trap world
Back for hip hop
Done fooled y’all niggas
Y’all niggas ball small
I ball too loyal
Chicago royal
Cuz all my cars
Got bot beats on em
And bein in it
With paint on em
Its so good to hold my eat on it
I off a nigga from my office
Track ya ass like a tracklist
Grab ya ass like a chiropractor
Push yo neck and yo back and yo pelvis
I loan ya money with interest
Cuz you ain’t in my best interest
I left the clique with injuries
Better pray there weren’t no memories
I’m number one shoota
Come rent me
I get a nigga wet for a small fee
Smoke a nigga air like a half a p
Then pour me a big cup of coffee
And I’m feelin' like Master P '93
Tell 'er yo *bitch* bitch get off me
Swole Pocket Shawty
I don’t wanna be your friend shawty
Tell that girl to come here darling
Go somewhere and have her own party
Now *Now*
You listen, I’m talking
Whatchu gonna do with your friends, shawty?
Got one seat, and more ten, shawty?
You gonna choose me or choose them, shawty
I got that Kobe Bryant Smith’n’Wesson
Shoot first I’m not askin' questions
You’d think this an ole Western
Cuz I got my secret weapon *pow*
Lose your life a split second
Top drop off then boot 'n neck it
Molly got me energetic
Sport fuckin for fifty minute
My, my, my
Like new addition
Voice em in like Mike Duda
I sprung a Benz watchin' tha Simpsons
On crib road I got cruel intentions
Hit El Manor took two capsules
In a fast chevelle with air condition
My can am faster then your grand am
I don’t give a goddamn
Shorts so tight how you get in 'em
I’m the phantom of the opera
Never met Oprah
Still ain’t find Hoffa
And you don’t look hopeful
Spiked out loafers
Mixin' up sodas
Sprite so dark
That it look like doda
Tryin' ta see how many
Y’all fit in my roller
Picked her up in the car
She ain’t never seen Rover
Niggas is crazy
My watches by polar
I turn off my music to listen to my motor

Swole Pocket Shawty (traducción)

Honorable C.N.O.T.E.
Tiempo del álbum
Emprendedor
gran gucci
Tu novio es un peón
Él se detiene y cojea
tengo una l
De un reino
De fondos gratis
Estoy cabalgando hacia el este
Ponce de León
Tu álbum fue papelera
Lanzo hierba en tu álbum
Soy el primer negro en Atlanta
Pon 6" en fantasma
Mandamás
Intenta cambiar la nariz hacia arriba
Te lo perdiste
Gran Guwop
Trae el mundo de la trampa
Vuelta al hip hop
Hecho engañado y'all niggas
Ustedes niggas bola pequeña
Soy demasiado leal
real de chicago
Porque todos mis autos
Tengo golpes de bot en ellos
Y estar en eso
Con pintura en ellos
Es tan bueno sostener mi comida en él
Salí de un negro de mi oficina
Sigue tu trasero como una lista de canciones
Agarra tu trasero como un quiropráctico
Empuja tu cuello y tu espalda y tu pelvis
Te presto dinero con intereses
Porque no estás en mi mejor interés
Salí de la camarilla con heridas.
Mejor reza para que no haya recuerdos
soy el número uno shoota
Ven a alquilarme
Mojo a un negro por una pequeña tarifa
Fuma un aire de nigga como media p
Entonces sírvame una taza grande de café
Y me siento como Master P '93
Dile a tu *perra* perra que te quites de encima
Shawty de bolsillo Swole
No quiero ser tu amiga shawty
Dile a esa chica que venga aquí cariño
Ir a algún lugar y tener su propia fiesta
Ahora ahora*
Escucha, estoy hablando
¿Qué vas a hacer con tus amigos, shawty?
¿Tienes un asiento y más diez, shawty?
Vas a elegirme o elegirlos a ellos, shawty
Tengo ese Kobe Bryant Smith'n'Wesson
dispara primero no estoy haciendo preguntas
Pensarías que esto es un viejo western
Porque tengo mi arma secreta *pow*
Pierde tu vida una fracción de segundo
Top drop off y luego boot 'n neck it
Molly me puso enérgico
Deporte follando durante cincuenta minutos
Mi mi mi
Como nueva incorporación
Exprésalos como Mike Duda
Salí de un Benz viendo a los Simpson
En el camino de la cuna tengo intenciones crueles
Hit El Manor tomó dos cápsulas
En un chevelle rápido con aire acondicionado
Mi can soy más rápido que tu grand am
me importa un carajo
Pantalones cortos tan ajustados como te los pones
Soy el fantasma de la ópera
Nunca conocí a Oprah
Todavía no he encontrado a Hoffa
Y no pareces esperanzado
mocasines con pinchos
mezclando refrescos
Sprite tan oscuro
Que se parezca a doda
Tratando de ver cuántos
Todos caben en mi rodillo
La recogió en el auto
Ella nunca ha visto a Rover
Los negros están locos
Mis relojes de polar
Apago mi musica para escuchar mi motor