Traducción de la letra de la canción Never See - Gucci Mane, DJ ACE, DJ Scream

Never See (original)

Yea
If Trap Music ain’t motherfuckin hip-hop
I can’t tell my nigga
Cause y’all doin' what we does
It’s Gucci, Shawty Red nigga
Let’s go
A bitch I can’t catch is something I’ve never seen (I've never seen)
A bitch I can’t catch I will never see (I'll never see)
She come around me, she won’t wanna leave (won't wanna leave)
Her game so good, have her onto me
You niggas spilled the drops but drops I never see
My flow so clean, make your nose bleed
The feel so strong, make you breach a tear
The smoke so strong, higher down the tree
Sad sad story, take a look at my journey
And the rap was full of niggas, tryina give em some money
We nigs, fix pain, bills, pills and diamonds
RIP my uncle Sunny and my homeboy Lenny
I trick so many people, should go church on Sunday
But I would be a hypocrite because the work on Monday
I grew up so fucked up, that’s I’m all so cuddy
And I can honestly tell you niggas that I’m so dishonest
Let’s give a shout out to the ducks, in the world are plenty
You think Gucci give a fuck, you got one thing coming
If you’s a buster, me and you have nothing in common
Trap house, stash house, all our world bout money
It’s Gucci
A bitch I can’t catch is something I’ve never seen (I've never seen)
A bitch I can’t catch I will never see (I'll never see)
She come around me, she won’t wanna leave (won't wanna leave)
Her game so good, have her onto me
You niggas spilled the drops but drops I never see
My flow so clean, make your nose bleed
The feel so strong, make you breach a tear
The smoke so strong, higher down the tree
Futuristic wrist watch if you rollie tic toc
Then it’s not a rollie hoe you roll it to the toop top
Six shot, big shot, top down but tits out
Rolls Royce, drop top, call Alfred Hitchcock
Miss Biggie, I miss Pac
She walked out, she bitched out
She suck the dick non-stop
I think I hit the jackpot
She act out, she ashed out
We ranned out, you’re handout
Rappers say they stand out
But yet they got they hand out
You trap niggas gonna hip-hop
Then Gucci Mane ain’t hip-hop
Humble county grow houses then we have a great crop
Hard in the paint trap but nigga I can play out
They showed to me 300 bucks, I served his ass a shaved ounce
A bitch I can’t catch is something I’ve never seen (I've never seen)
A bitch I can’t catch I will never see (I'll never see)
She come around me, she won’t wanna leave (won't wanna leave)
Her game so good, have her onto me
You niggas spilled the drops but drops I never see
My flow so clean, make your nose bleed
The feel so strong, make you breach a tear
The smoke so strong, higher down the tree

(traducción)

Sí
Si la Trap Music no es hip-hop
No puedo decirle a mi nigga
Porque ustedes hacen lo que hacemos
Es Gucci, Shawty Red nigga
Vamos
Una perra que no puedo atrapar es algo que nunca he visto (nunca he visto)
Una perra que no puedo atrapar nunca veré (nunca veré)
Ella viene a mi alrededor, no querrá irse (no querrá irse)
Su juego es tan bueno, tenla sobre mí
Niggas derramaron las gotas, pero las gotas nunca las veo
Mi flujo tan limpio, hace que tu nariz sangre
La sensación tan fuerte, te hace romper una lágrima
El humo tan fuerte, más arriba en el árbol
Triste, triste historia, echa un vistazo a mi viaje
Y el rap estaba lleno de niggas, tratando de darles algo de dinero
Nosotros nigs, arreglamos el dolor, facturas, pastillas y diamantes
RIP mi tío Sunny y mi homeboy Lenny
Engaño a tanta gente, debería ir a la iglesia el domingo
Pero sería un hipócrita porque el trabajo del lunes
crecí tan jodido, eso es todo tan mimoso
Y honestamente puedo decirles niggas que soy tan deshonesto
Démosle un saludo a los patos, en el mundo hay muchos
Crees que a Gucci le importa una mierda, tienes algo por venir
Si tu eres un buster, yo y tu no tenemos nada en comun
Casa de trampa, casa de escondite, todo nuestro mundo sobre dinero
es gucci
Una perra que no puedo atrapar es algo que nunca he visto (nunca he visto)
Una perra que no puedo atrapar nunca veré (nunca veré)
Ella viene a mi alrededor, no querrá irse (no querrá irse)
Su juego es tan bueno, tenla sobre mí
Niggas derramaron las gotas, pero las gotas nunca las veo
Mi flujo tan limpio, hace que tu nariz sangre
La sensación tan fuerte, te hace romper una lágrima
El humo tan fuerte, más arriba en el árbol
Reloj de pulsera futurista si haces rollie tic toc
Entonces no es un rollie hoe, lo haces rodar hasta la cima
Seis tiros, pez gordo, de arriba hacia abajo pero con las tetas afuera
Rolls Royce, descapotable, llama a Alfred Hitchcock
Señorita Biggie, extraño a Pac
Ella se fue, se quejó
Ella chupa la polla sin parar
Creo que me gané el premio gordo
Ella actúa, ella se apagó
Nos quedamos sin, eres un folleto
Los raperos dicen que se destacan
Pero sin embargo, consiguieron repartir
Atrapas a los niggas que van al hip-hop
Entonces Gucci Mane no es hip-hop
Casas de cultivo del condado humilde, entonces tenemos una gran cosecha
Duro en la trampa de pintura, pero nigga puedo jugar
Me mostraron 300 dólares, le serví a su culo una onza raspada
Una perra que no puedo atrapar es algo que nunca he visto (nunca he visto)
Una perra que no puedo atrapar nunca veré (nunca veré)
Ella viene a mi alrededor, no querrá irse (no querrá irse)
Su juego es tan bueno, tenla sobre mí
Niggas derramaron las gotas, pero las gotas nunca las veo
Mi flujo tan limpio, hace que tu nariz sangre
La sensación tan fuerte, te hace romper una lágrima
El humo tan fuerte, más arriba en el árbol