Traducción de la letra de la canción Every Night - Gucci Mane, Jose Guapo, Mpa Duke

Every Night (original)

Yeah!
1017 dude
Real shit, sicker
We bout that time
Wat u gon do
I’m at the stage of ma life where I gotta do everything right
And I know i’m doing wrong every night
I’m on the road doing shows on the stage, every night
Different bitches with me every night I ain’t tryna wife
Just living ma life ma life, i’m just living ma life ma life
I’m just living ma life ma life
Every night every night
I’m just living ma life day by day
All the tools that walk around man you gotta go and pray
Man you gotta have a good heart from the start and
Never stop play your cards right so play yo cards
We the future ima take all the
This ain’t la but them feds you gotta duck
They handing out license for a brick hard
I need a bad bitch with me i’m talking Niki Minaj
And I’m in a new whip with them fog lights
Whenever you pull up on yo friends they get all hype
I’m shooting dice all night with the homies
They say we at the top well it feeling kinda lonely
And they say I look cool, I reply i’m a shooting star
Dark ass shades on riding in a movie car
When I was young I always wanted to be a movie star
Now i’m the one all the groupies chase and they looking for
Yeah uhh ok now 2 cups of whatever
Jimmy choo sweater
Hop right off the stage then i’m back to making plays
I’m just living like a mother fucking villain kicking pimping
All these bitches fucking with it cause they know the mob winning
I’m just saying what i’m saying and I ain’t playing
She looking at ma pants I got the mofucking best
I keep up off this weed I can’t see you through these ray-bans
I never love a bitch but I really love my fans
Palm trees we visit around the country good weed
You know we sipping on good lean
Lil wayning «i ain’t got no worries»
Good view the condo is 30 stories
Like ma bro wizkid say I i got the vision
Straight I ain’t with the k I got position
Cat in the bowl he just whipping he just whipping
Trap jumping like a drive-through serving popeye’s chicken
Shit get real they gave ma partner 80 years
And still today i’m still crying baby tears
Free ma nigga key young from behind them bars
They ain’t go like when we come through in them foreign cars
Can’t forget ma cory, shaquan come home soon
We gonna switch streets up don’t need a broom
Gotta make every play count everyday and we gon get a spot in
Every state

(traducción)

¡Sí!
1017 amigo
Mierda real, más enfermo
Estamos sobre ese tiempo
¿Qué vas a hacer?
Estoy en la etapa de mi vida donde tengo que hacer todo bien
Y sé que lo estoy haciendo mal todas las noches
Estoy de gira haciendo espectáculos en el escenario, todas las noches
Diferentes perras conmigo todas las noches no estoy tratando de esposa
Solo vivo mi vida, mi vida, solo estoy viviendo mi vida, mi vida
Solo estoy viviendo mi vida mi vida
Cada noche cada noche
Solo estoy viviendo mi vida día a día
Todas las herramientas que andan por ahí hombre, tienes que ir y rezar
Hombre, debes tener un buen corazón desde el principio y
Nunca dejes de jugar bien tus cartas, así que juega tus cartas
Nosotros el futuro ima tomar todo el
Esto no es la pero los federales tienes que agacharte
Están entregando la licencia para un ladrillo duro
Necesito una perra mala conmigo, estoy hablando de Niki Minaj
Y estoy en un nuevo látigo con esas luces antiniebla
Cada vez que te detienes en tus amigos, se emocionan
Estoy jugando a los dados toda la noche con los homies
Dicen que estamos en la cima, bueno, nos sentimos un poco solos
Y dicen que me veo genial, respondo que soy una estrella fugaz
Sombras oscuras sobre montar en un auto de película
Cuando era joven siempre quise ser una estrella de cine
Ahora soy el que todos los groupies persiguen y buscan
Sí uhh ok ahora 2 tazas de lo que sea
jersey jimmy choo
Salte del escenario y vuelvo a hacer obras
Estoy viviendo como un maldito villano pateando el proxenetismo
Todas estas perras jodiendo con eso porque saben que la mafia gana
Solo digo lo que digo y no estoy jugando
Ella mirando mis pantalones, yo obtuve el jodido mejor
Me mantengo alejado de esta hierba. No puedo verte a través de estos ray-bans.
Nunca amo a una perra pero realmente amo a mis fans
Palmeras que visitamos en todo el país buena hierba
Sabes que bebemos buena carne magra
Lil wayning "no tengo preocupaciones"
Buena vista el condominio tiene 30 pisos
Como ma bro wizkid dice que tengo la visión
Directo, no estoy con el k, tengo posición
Gato en el cuenco que acaba de azotar, solo azota
Trampa saltando como un autoservicio que sirve pollo de Popeye
Mierda, vuélvete real, le dieron a mi pareja 80 años
Y todavía hoy sigo llorando lágrimas de bebé
Free ma nigga key young detrás de las rejas
No van como cuando pasamos en esos autos extranjeros
No puedo olvidar a ma cory, shaquan vuelve pronto a casa
Vamos a cambiar de calle, no necesitamos una escoba
Tengo que hacer que cada jugada cuente todos los días y conseguiremos un lugar en
cada estado