| Четыре колеса (original) | Четыре колеса (traducción) |
|---|---|
| С друзьями | Con amigos |
| Не на Майами, они не мачо, | No en Miami, no son machistas |
| Чо-чо-чо-чо-чо-чо, | Cho-cho-cho-cho-cho-cho |
| Ко мне на дачу торчали в пробках, | Se atascaron en atascos de tráfico en mi dacha, |
| И кто-то робко спросил: | Y alguien preguntó tímidamente: |
| «А чё так медленно? | "¿Por qué es tan lenta? |
| Поехали!» | ¡Vamos!" |
| Четыре колеса, | cuatro ruedas, |
| Свободна полоса, | carril libre, |
| Зеленый светофор, | semáforo verde, |
| Продвинутый мотор | motor avanzado |
| И гашетку в пол! | ¡Y el gatillo al suelo! |
| Но снова | Pero otra vez |
| Застряли в пробке, и кто-то робко, | Nos quedamos atrapados en un atasco de tráfico, y alguien tímidamente |
| Йе-йе-йе, | Ye-ye-ye |
| Сказал два слова, и оба — матом, | Dijo dos palabras, y ambas: obscenas, |
| Ой-ой-ой-ой-ой! | ¡Oh oh oh oh oh! |
| Без всякой злобы ваще! | ¡Sin malicia por fin! |
| «А чё так медленно? | "¿Por qué es tan lenta? |
| Поехали!» | ¡Vamos!" |
| Четыре колеса, | cuatro ruedas, |
| Свободна полоса, | carril libre, |
| Зеленый светофор, | semáforo verde, |
| Продвинутый мотор | motor avanzado |
| И гашетку в пол! | ¡Y el gatillo al suelo! |
| Четыре колеса, | cuatro ruedas, |
| Свободна полоса, | carril libre, |
| Зеленый светофор, | semáforo verde, |
| Продвинутый мотор! | ¡Motor avanzado! |
| Обратно — | Atrás - |
| Невероятно пустая трасса, | Pista increíblemente vacía |
| Ла-ла-ла-ла! | ¡La-la-la-la! |
| Теперь не в кассу, но очень к месту, | Ahora no en la caja, pero muy fuera de lugar, |
| Уоу-оу-оу-оу! | ¡Woah-oh-oh-oh! |
| Спросили вместе: «Алё! | Preguntaron juntos: “¡Hola! |
| А чё так медленно? | ¿Por qué es tan lenta? |
| Поехали!» | ¡Vamos!" |
| Четыре колеса, | cuatro ruedas, |
| Свободна полоса, | carril libre, |
| Зеленый светофор, | semáforo verde, |
| Продвинутый мотор | motor avanzado |
| И гашетку в пол! | ¡Y el gatillo al suelo! |
| Четыре колеса, | cuatro ruedas, |
| Свободна полоса, | carril libre, |
| Зеленый светофор, | semáforo verde, |
| Продвинутый мотор | motor avanzado |
| И гашетку в пол! | ¡Y el gatillo al suelo! |
| И гашетку в пол! | ¡Y el gatillo al suelo! |
| Не понял, а чё так медленно? | No entiendo, ¿por qué es tan lento? |
| Поехали! | ¡Vamos! |
| Четыре колеса, | cuatro ruedas, |
| Свободна полоса, | carril libre, |
| Зеленый светофор, | semáforo verde, |
| Продвинутый мотор | motor avanzado |
| И гашетку в пол! | ¡Y el gatillo al suelo! |
| Четыре колеса, | cuatro ruedas, |
| Свободна полоса, | carril libre, |
| Зеленый светофор, | semáforo verde, |
| Продвинутый мотор! | ¡Motor avanzado! |
| Ой-ой-ой-ой-ой-ой! | ¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh! |
