Traducción de la letra de la canción Сегодня в эфире - Гуля UEKZ

Сегодня в эфире (original)

Я взрослею и что-то с нервами, начинаю думать о будущем,
Но любовь вспоминаю первую, а любовь самую худшую.
Припев:
Если ты слышишь,
Сейчас эту песню,
Значит все честно, всем интересно,
Чем же мы дышим сегодня в эфире.
Услышит нас кто-то, спасибо Земфире.
За тексты и ноты, насмешите меня анекдотами,
Покажите кино про ужасы, я теперь размышляю нотами,
А слова это только кружева.
Припев:
Если ты слышишь,
Сейчас эту песню,
Значит все честно, всем интересно,
Чем же мы дышим расскажет гитара,
Звеня одиноко, спасибо Макару
И русскому року.
На дороге без указателей я не буду больше испугана,
Я иду по шару внимательно, понимая дорога — круглая.
Припев:
Если ты слышишь,
Сейчас эту песню,
Значит все честно, всем интересно.
Чем же мы дышим сегодня в эфире.
Спасибо БГ и Ноутилусу, Шнуру, Зенщику и Гарику,
Никольскому и Моргулису и просто музыканту из Питера.
Припев:
Если ты слышишь,
Сейчас эту песню,
Значит все честно, всем интересно.
Чем же мы дышим сегодня в эфире,
Услышит нас кто-то.
Если ты слышишь,
Сейчас эту песню,
Значит все честно, всем интересно.
Чем же мы дышим, чем же мы дышим, чем же мы дышим.
Если ты слышишь,
Сейчас эту песню,
Значит все честно, всем интересно,
Чем же мы дышим сегодня в эфире,
Услышит нас кто-то сегодня в эфире.
Услышит нас кто-то сегодня в эфире.
Услышит нас кто-то сегодня в эфире.
Услышит нас кто-то сегодня в эфире…

Сегодня в эфире (traducción)

Crezco y algo con nervios, empiezo a pensar en el futuro,
Pero recuerdo el primer amor, y el peor amor.
Coro:
si escuchas
Ahora esta canción
Entonces todo es justo, todos están interesados,
Qué estamos respirando en el aire hoy.
Alguien nos escuchará, gracias a Zemfira.
Por letras y notas, hazme reir con chistes,
Muestre una película de terror, ahora estoy pensando en notas,
Y las palabras son sólo encaje.
Coro:
si escuchas
Ahora esta canción
Entonces todo es justo, todos están interesados,
Que respiramos la guitarra dira,
Sonando solo, gracias a Makar
Y rock ruso.
En un camino sin señales, ya no tendré miedo
Camino a lo largo de la pelota con cuidado, entendiendo que el camino es redondo.
Coro:
si escuchas
Ahora esta canción
Entonces todo es justo, todos están interesados.
Qué estamos respirando en el aire hoy.
Gracias a BG y Noutilus, Cord, Zenschik y Garik,
Nikolsky y Morgulis y solo un músico de San Petersburgo.
Coro:
si escuchas
Ahora esta canción
Entonces todo es justo, todos están interesados.
Que estamos respirando en el aire hoy,
Alguien nos escuchará.
si escuchas
Ahora esta canción
Entonces todo es justo, todos están interesados.
Que respiramos, que respiramos, que respiramos.
si escuchas
Ahora esta canción
Entonces todo es justo, todos están interesados,
Que estamos respirando en el aire hoy,
Alguien nos escuchará hoy en el aire.
Alguien nos escuchará hoy en el aire.
Alguien nos escuchará hoy en el aire.
Alguien nos escuchará hoy en el aire...