Traducción de la letra de la canción I'll Give My Best to You - Gwen Guthrie

I'll Give My Best to You (original)

On this, our special day
There’s something I want to say
Forever come what may
I will do my best for you
All who are gathered here
Bear witness to the love we share
Say I do and hold me dear
And I will do my best
GG: I’ll give my best for our love
GB: I’ll give my best to you
Now and for the rest of my life
I will give my best to you
I thank God for sending you
A heart of gold and a love that’s true
And before the night is through
You will be a part of me
And if some rain should fall
And troubles have our backs to the wall
True love will conquer all
And I will do the rest
I’ll do my best for love
I’ll give my best to you
Now and for the rest of my life
I will give my best
And when the years fade away
And turn your hair to grey
We’ll still be in love this way
I will give my best
To you

(traducción)

En este, nuestro día especial
Hay algo que quiero decir
Para siempre pase lo que pase
Haré lo mejor que pueda por ti
Todos los que están aquí reunidos
Dar testimonio del amor que compartimos
Di que sí y abrázame querido
Y haré lo mejor que pueda
GG: Daré lo mejor de mí por nuestro amor.
GB: Te daré lo mejor de mí
Ahora y por el resto de mi vida
Te daré lo mejor de mi
Doy gracias a Dios por enviarte
Un corazón de oro y un amor que es verdadero
Y antes de que acabe la noche
serás parte de mi
Y si llueve un poco
Y los problemas nos tienen de espaldas a la pared
El verdadero amor lo conquistará todo.
Y yo haré el resto
Haré lo mejor que pueda por amor
Te daré lo mejor de mí
Ahora y por el resto de mi vida
Daré lo mejor de mi
Y cuando los años se desvanecen
Y convertir tu cabello en gris
Todavía estaremos enamorados de esta manera
Daré lo mejor de mi
Para ti