Traducción de la letra de la canción You Touched My Life - Gwen Guthrie

You Touched My Life (original)

All my life it seems
I was stumbling along the rocky road
Of love
Trying to find my one and only love
All the heartaches remain
Like a plane upon me drowning in
My loneliness
I tried to hide my pain until
You came
Now everything’s okay
You healed me with your love
Now I feel like giving again
Oh… oh…oh…oh…
You touched my life
You’re so very special
No song I sing, no words I’ll say
Could tell you how I feel today
You touched my life
You’re so very special
Oh, my love
You’re very special to me
All the nights I prayed
That my love would come down shining in one ray of
Hope
And carry me away to happy days
Oh, those old broken dreams
Always there to haunt me, lost inside my emptiness
My life was filled with rain until you came
Now everything’s okay
You healed me with your love
Now I feel like giving again
Oh… oh…oh…oh…

You Touched My Life (traducción)

Toda mi vida parece
Iba tropezando por el camino pedregoso
De amor
Tratando de encontrar mi único amor
Todos los dolores de cabeza permanecen
Como un avión sobre mí ahogándose en
Mi soledad
Traté de ocultar mi dolor hasta que
Usted vino
ahora todo esta bien
me sanaste con tu amor
Ahora tengo ganas de dar de nuevo
Oh oh oh oh…
Tocaste mi vida
eres tan especial
No hay canción que cante, no hay palabras que diré
Podría decirte cómo me siento hoy
Tocaste mi vida
eres tan especial
Oh mi amor
Eres muy especial para mí
Todas las noches recé
Que mi amor bajara brillando en un rayo de
Esperar
Y llévame a días felices
Oh, esos viejos sueños rotos
Siempre ahí para perseguirme, perdido dentro de mi vacío
Mi vida se llenó de lluvia hasta que llegaste tú
ahora todo esta bien
me sanaste con tu amor
Ahora tengo ganas de dar de nuevo
Oh oh oh oh…