Traducción de la letra de la canción Outside In The Rain - Gwen Guthrie

Outside In The Rain (original)

Outside in the rain
Yeah, baby
In the rain, you and I, make sweet love
I’m, I’ma make it
I’m, I’ma make it (I wanna make it with you, baby)
I’m, I’ma make it
I’m, I’ma make it
Hold me, love me
Hold me, love me, love me
Hold me, love me
Hold me, love me
Oh, oh, such a lovely feeling
Oh, oh, such a lovely feeling (Sweet baby)
Outside in the rain
Let’s make love out in the rain all night
Outside in the rain
Make sweet love out in the rain all night
It’s summertime and the feeling’s right
As sweet rain falls out in the night
Darling, don’t go in, let’s stay outside
I wanna make love while the feeling’s right
Hold me, love me
Outside in the rain
Let’s make love out in the rain all night
Outside in the rain
Make sweet love out in the rain all night
Cozy, all alone, just you and I
You’re in the mood—it's in your eyes
Darling, don’t go in, let’s stay outside
I wanna make love while the feeling’s right
Hold me, love me
I’m, I’ma make it
I’m, I’ma make it
I’m, I’ma make it
I’m, I’ma make it
Such a lovely feeling
Outside in the rain
Let’s make love out in the rain all night
Outside in the rain
Make sweet love out in the rain all night, all night
Outside in the rain
Let’s make love out in the rain all night
Outside in the rain
Make sweet love out in the rain all night, all night
I’m, I’ma make it
I’m, I’ma make it
I’m, I’ma make it
I’m, I’ma make it
I’m, I’ma make it
Hold me, love me
Hold me, love me, love me
Hold me, love me
Hold me, love me
Outside in the rain
Let’s make love out in the rain all night
Outside in the rain
Make sweet love out in the rain all night, all night
Outside in the rain
Let’s make love out in the rain all night
Outside in the rain
Make sweet love out in the rain all night
Outside in the rain
Yeah baby, in the rain
You and I, make sweet love

Outside In The Rain (traducción)

Afuera bajo la lluvia
Sí bebé
Bajo la lluvia tu y yo hacemos dulce amor
lo haré, lo lograré
Lo haré, lo lograré (quiero hacerlo contigo, bebé)
lo haré, lo lograré
lo haré, lo lograré
Abrazame, Amame
Abrázame, ámame, ámame
Abrazame, Amame
Abrazame, Amame
Oh, oh, qué sentimiento tan encantador
Oh, oh, qué sentimiento tan encantador (dulce bebé)
Afuera bajo la lluvia
Hagamos el amor bajo la lluvia toda la noche
Afuera bajo la lluvia
Haz el dulce amor bajo la lluvia toda la noche
Es verano y el sentimiento es correcto
Como dulce lluvia cae en la noche
Cariño, no entres, quedémonos afuera
Quiero hacer el amor mientras el sentimiento sea correcto
Abrazame, Amame
Afuera bajo la lluvia
Hagamos el amor bajo la lluvia toda la noche
Afuera bajo la lluvia
Haz el dulce amor bajo la lluvia toda la noche
Acogedor, solo, solo tú y yo
Estás de humor, está en tus ojos
Cariño, no entres, quedémonos afuera
Quiero hacer el amor mientras el sentimiento sea correcto
Abrazame, Amame
lo haré, lo lograré
lo haré, lo lograré
lo haré, lo lograré
lo haré, lo lograré
Un sentimiento tan encantador
Afuera bajo la lluvia
Hagamos el amor bajo la lluvia toda la noche
Afuera bajo la lluvia
Haz el dulce amor bajo la lluvia toda la noche, toda la noche
Afuera bajo la lluvia
Hagamos el amor bajo la lluvia toda la noche
Afuera bajo la lluvia
Haz el dulce amor bajo la lluvia toda la noche, toda la noche
lo haré, lo lograré
lo haré, lo lograré
lo haré, lo lograré
lo haré, lo lograré
lo haré, lo lograré
Abrazame, Amame
Abrázame, ámame, ámame
Abrazame, Amame
Abrazame, Amame
Afuera bajo la lluvia
Hagamos el amor bajo la lluvia toda la noche
Afuera bajo la lluvia
Haz el dulce amor bajo la lluvia toda la noche, toda la noche
Afuera bajo la lluvia
Hagamos el amor bajo la lluvia toda la noche
Afuera bajo la lluvia
Haz el dulce amor bajo la lluvia toda la noche
Afuera bajo la lluvia
Sí bebé, bajo la lluvia
tu y yo hacemos dulce amor