Traducción de la letra de la canción Love In Moderation - Gwen Guthrie

Love In Moderation (original)

Sometimes love usual for its fire
becomes routine
there is no desire
you need a way to keep her flames a burning
say your prayers keep the wheels a turning
yeah yeah yeah ooooh
I gurantee a little goes a long way
with quality you can feel it everyday
its what you give
and i know what you are giving
dont need a lot long as nothings missing
everybody wants their love to last
but they go too fast
Try
(Chrous)
Love in Moderation
cause theres a limitation
Love in moderation
you need rejuvenation
Oooh some people brag say can will last forever
so full of talk they claim their love is better
One day theyll see
then they will discover
how much you miss when you try to be a lover
i guarantee a little goes a long way
with quality you can feel it everyday
you need a way to keep the flames a burning
say your prayers keep the wheels a turning
Too much of anything will wear you out
but theres a right amount
Try love in moderation
cause theres a limitation
love in moderation
you need re-education
Love in moderation
cause theres a limitation
a littl love will do ya
Love in moderation
we need rejuvenation
Im looking forward to ya
Now baby weve been together for so long
and i really love the way you do what youre doin
do what you do to me
but i mean 2 3 4 5 times a night
is a bit much
dont ya think baby
You got to ease into it baby
its the quality
not the quantity
Everybody wants their love to last
but they go too fast
Everybody wants their love to last
but they go too fast try love
try love in moderation cause theres a limiation
Love in moderation
you need rejuvenation
Love in moderation
Cause theres a limitation

(traducción)

A veces el amor habitual por su fuego
se convierte en rutina
no hay ganas
necesitas una forma de mantener sus llamas encendidas
di tus oraciones para que las ruedas sigan girando
si si si ooooh
Te garantizo que un poco va muy lejos
con calidad se puede sentir todos los días
es lo que das
y se lo que estas dando
no necesito mucho tiempo ya que no falta nada
todos quieren que su amor dure
pero van demasiado rápido
Tratar
(Chrus)
Amor con moderación
porque hay una limitación
Amar con moderación
necesitas rejuvenecimiento
Oooh, algunas personas se jactan de que la lata durará para siempre
tan llenos de palabras que afirman que su amor es mejor
Un día verán
entonces ellos descubrirán
cuanto extrañas cuando intentas ser un amante
te garantizo que un poco va un largo camino
con calidad se puede sentir todos los días
necesitas una forma de mantener las llamas encendidas
di tus oraciones para que las ruedas sigan girando
Demasiado de cualquier cosa te agotará
pero hay una cantidad correcta
Prueba el amor con moderación
porque hay una limitación
amar con moderación
necesitas reeducación
Amar con moderación
porque hay una limitación
un poco de amor te hará
Amar con moderación
necesitamos rejuvenecimiento
Te estoy esperando
Ahora cariño, hemos estado juntos durante tanto tiempo
y realmente me encanta la forma en que haces lo que estás haciendo
haz lo que me haces
pero quiero decir 2 3 4 5 veces por noche
es un poco demasiado
no lo creas bebe
Tienes que relajarte bebé
es la calidad
no la cantidad
Todo el mundo quiere que su amor dure
pero van demasiado rápido
Todo el mundo quiere que su amor dure
pero van demasiado rápido prueba el amor
prueba el amor con moderación porque hay una limitación
Amar con moderación
necesitas rejuvenecimiento
Amar con moderación
Porque hay una limitación