Traducción de la letra de la canción Lebende Legende - Gzuz

Lebende Legende (original)

1 Schluck für den Knast, danke Gott wir sind draußen
Häng'n ab da bei Shell, lassen Lowrider bouncen
Rap Musik hören und Drogen verkaufen und das jeden Tag
Digger so muss das Laufen!
Ich bin so begeistert, zähl mein Batzen 3 mal
Hab bock auf Weiber, wo ist das Freibad
Die Ampel wird grün, und dass ist mein Auftritt
Da flattert das Röckchen, wenn Gazi mal drauf tritt
Konsum ist geil, man ich brauch neues Schuhwerk
CL500 ich weiß nicht was du fährst
Fühl' mich wie ein Star, wenn ich jeden Tag Fotos mache (Klick)
Mein ganzes Leben ist ne' Promophase
Wo fängt es an, und wo hört es auf
Immer einer im Bau, digger so ist der Lauf
Jeder Tag ist am Limit und keiner spart Geld
Ein Gruß geht an LX sein Part hat gefehlt
Ohh, Lebende Legende
Für manche ist es asozial für andre' ist es Kunst
Soo, geht es bis zum Ende
Unser Leben hier im Jungel auf der Jagt mit den Jungs
Woo, sind eure Hände
Digger komm wir rasten aus, oder schämst du dich für uns?
Ohh, Lebende Legende (Was??)
Eine Lebende Legende Gzuz!
Ich rauch das Sativa, jeden Tag wieder
Schreib ein Paar Texte und Thematisier' das
Ich Lebe wie’s mir passt, dass nehm' ich mir raus
Denn wir 187'ers sind dreckig und laut
Ich bin cool so wie Van Damme, wo sind die andern?
Dienstags ein drauf machen, Dum Diggi Dam Dam
Alles in den Pot, digger heute riskieren
Später kann ich sagen, ich wollt' es probieren
Was mich gestern frustriert wird mich heut' motivieren
Etwas neues kreieren und mit euch zelebrieren
Immer weiter gradeaus, keine Zeit für ein’n Stopp
Die Einstellung bleibt, Mann, ich scheiß' auf die Cops
Wir sind einfach nur Jungs auf der Jagt nach dem Bargeld
Ihr braucht nicht zu denken, dass GAZI mal abhebt, halte es unten mit den Jungs
von der Straße und scheiß auf die Hände, ich will eure Arme
Ohh, Lebende Legende
Für manche ist es asozial für andre' ist es Kunst
Soo, geht es bis zum Ende
Unser Leben hier im Jungel auf der Jagt mit den Jungs
Woo, sind eure Hände
Digger komm wir rasten aus, oder schämst du dich für uns?
Ohh, Lebende Legende (Was??)
Eine Lebende Legende Gzuz!
So wie Gzuz sagt, ich bin doch kein Hampelmann
Gzuz, eine Lebende Legende!

Lebende Legende (traducción)

1 sorbo para la cárcel, gracias a dios estamos fuera
Pasa el rato en Shell, deja que Lowrider rebote
Escuchar música rap y vender drogas todos los días.
¡Digger debe estar corriendo!
Estoy tan emocionada, cuenta mi trozo 3 veces
Estoy de humor para mujeres, ¿dónde está la piscina al aire libre?
El semáforo se pone verde y esa es mi entrada
La falda se agita cuando Gazi la pisa.
El consumo es genial, hombre, necesito zapatos nuevos
CL500 no se que manejas
Siéntete como una estrella haciéndote fotos todos los días (click)
Toda mi vida es una fase de ascenso
donde comienza y donde termina
Siempre uno en construcción, excavadora esa es la carrera
Cada día está al límite y nadie ahorra dinero
Un saludo va para LX le faltaba su parte
Oh leyenda viviente
Para algunos es antisocial, para otros es arte.
Entonces, vamos al final
Nuestra vida aquí en la selva cazando con los chicos
Woo, son tus manos
Digger, vamos, nos estamos volviendo locos, ¿o te avergüenzas de nosotros?
Ohh, leyenda viviente (¿Qué?)
¡Una leyenda viva Gzuz!
Fumo la sativa, todos los días otra vez
Escribe un par de letras y tematizalas.
Vivo como me conviene, lo saco
Porque los 187'ers somos sucios y ruidosos
Soy genial como Van Damme, ¿dónde están los demás?
Patéalo los martes, Dum Diggi Dam Dam
Arriesga todo en la olla, cava hoy
Más tarde puedo decir que quería probarlo.
Lo que me frustró ayer me motivará hoy
Crea algo nuevo y celebra contigo
Sigue recto, no hay tiempo para parar
La actitud se mantiene, hombre, me follo a la policía
Solo somos chicos en una cacería de efectivo
No necesita pensar que GAZI despegará, manténgalo bajo con los muchachos
Sal de la calle y jodete las manos, quiero tus brazos
Oh leyenda viviente
Para algunos es antisocial, para otros es arte.
Entonces, vamos al final
Nuestra vida aquí en la selva cazando con los chicos
Woo, son tus manos
Digger, vamos, nos estamos volviendo locos, ¿o te avergüenzas de nosotros?
Ohh, leyenda viviente (¿Qué?)
¡Una leyenda viva Gzuz!
Como dice Gzuz, no soy un saltador
Gzuz, una leyenda viva!