Traducción de la letra de la canción Was ist jetzt - Gzuz

Was ist jetzt (original)

Sie hört den 500er, was für ein Mordssound
Plündert die Minibar und zieht ihre Short aus (Ja)
Ich lass es wieder voll eskalieren
Und benehme mich, als hätte ich die Tollwut in mir (Ja)
Gazo, alles, was ich wollte, war Papier
Und was ist jetzt?
(Was?) Und heute steh ich hier
Was ist jetzt?
Wer fährt den heftigsten Benz
Und wem fehlt zum Essen das Cash?
(Heh)
Was ist jetzt?
Wer ist beschäftigt und glänzt
Und wer hat nur hässliche Fans?
Was ist jetzt?
Auf der Straße und das Konto war leer
Was ist jetzt?
Box ein Schrank, trotzdem bin ich Millionär
Und was ist jetzt?
Ja, es stimmt, dieses Leben ist nicht fair
Doch ich bin reich und da gibts nix zu klären
Was ist jetzt, heh?
(Heh, was ist jetzt?)
(Was ist jetzt, heh?)
(Heh, was ist jetzt?)
Geb weiter Gas auf dem Pfad Richtung Hölle
Hast du was verdient, nimmt der Staat sich die Hälfte
Landest du im Bau ist das quasi dasselbe
Und wenn du mich verrätst, landet dein Arsch in der Elbe (Ja)
Früher hätt ich niemals einen Pfennig vergeudet (Niemals)
Heute gönn ich mir so viel, sogar mein Lächeln vergoldet (Bling)
Ich kann nicht in Worte fassen, was mir Jacky bedeutet
Nur durch ihn mache ich Session mit paar hässlichen Bräuten
In der Gegend, wo ich wohn, ist keiner gegen Gewalt
Und ein Regenschirm schützt dich nicht vor Regen aus Blei
Ich hab keine weiße Weste, doch die Treter sind neu
Vergieß ein' Schluck, alles dreht sich im Kreis, ah
Was ist jetzt?
Wer fährt den heftigsten Benz
Und wem fehlt zum Essen das Cash?
(Heh)
Was ist jetzt?
Wer ist beschäftigt und glänzt
Und wer hat nur hässliche Fans?
Was ist jetzt?
Auf der Straße und das Konto war leer
Was ist jetzt?
Box ein Schrank, trotzdem bin ich Millionär
Und was ist jetzt?
Ja, es stimmt, dieses Leben ist nicht fair
Doch ich bin reich und da gibts nix zu klären
Was ist jetzt, heh?
Heh, was ist jetzt?
(Was ist jetzt, heh?)
(Heh, was ist jetzt?)
Batsch
Du Hurensohn

(traducción)

Ella escucha el 500, qué sonido tan asesino
Asalta el minibar y se quita los shorts (yeah)
Dejaré que se intensifique completamente de nuevo.
y actuar como si tuviera la rabia en mí (sí)
Gazo, todo lo que quería era papel
¿Y ahora?
(¿Qué?) Y hoy estoy aquí
¿Que pasa ahora?
¿Quién conduce el Benz más violento?
¿Y a quién le falta dinero para comer?
(Oye)
¿Que pasa ahora?
Quién está ocupado y brilla
¿Y quién solo tiene fans feas?
¿Que pasa ahora?
En la calle y la cuenta estaba vacía
¿Que pasa ahora?
Caja de un armario, todavía soy millonario
¿Y ahora?
Sí, es verdad, esta vida no es justa
Pero soy rico y no hay nada que aclarar
¿Qué es ahora, oye?
(Oye, ¿qué tal ahora?)
(¿Qué tal ahora, je?)
(Oye, ¿qué tal ahora?)
Sigue acelerando en el camino hacia el infierno
Si ganas algo, el estado se lleva la mitad.
Si terminas en construcción, es básicamente lo mismo.
Y si me traicionas, tu culo terminará en el Elba (sí)
Nunca solía desperdiciar un centavo (nunca)
Hoy me trato tanto que hasta mi sonrisa es de oro (bling)
No puedo expresar con palabras lo que Jacky significa para mí.
Solo por el hago sesiones con unas feas
En la zona donde vivo nadie está en contra de la violencia
Y un paraguas no te protegerá de la lluvia de plomo
No tengo una pizarra limpia, pero los zapatos son nuevos.
Olvídate de un sorbo, todo va en círculos, ah
¿Que pasa ahora?
¿Quién conduce el Benz más violento?
¿Y a quién le falta dinero para comer?
(Oye)
¿Que pasa ahora?
Quién está ocupado y brilla
¿Y quién solo tiene fans feas?
¿Que pasa ahora?
En la calle y la cuenta estaba vacía
¿Que pasa ahora?
Caja de un armario, todavía soy millonario
¿Y ahora?
Sí, es verdad, esta vida no es justa
Pero soy rico y no hay nada que aclarar
¿Qué es ahora, oye?
Oye, ¿qué pasa ahora?
(¿Qué tal ahora, je?)
(Oye, ¿qué tal ahora?)
batsch
hijo de puta