Traducción de la letra de la canción Jetpack - H16, Pil C

Jetpack (original)

Som z tých čo idú stále s dušou aj keď idú s dobou
Stále posúvam pravdu niečo jak posol bohov
Niečo ako svetlo v temnote rastú mi krídla z rohov
Spravím plavajúcu pod… Ok.ehmm.
Som z tých čo idú stále s dušou aj keď idú s dobou
Stále posúvam pravdu niečo jak posol bohov
Niečo jak svetlo v temnote rastú mi krídla z rohov
Spravím plavajúcu podlahu s tých vašich stropov
Z mojich 15 minút slávy je už 15 rokov
Z mojich vzorov su rivali, z idolov mám sokov
Každý album ktorý napíšem je top topov
A Keď sme v klube je to niečo ako o ou
Oh yeah svätá trinity, dokonale žiadne limity
Viem že nechápeš keď si primitív
Ja som bez pochybností od čias No Diggity!
Mám ten spirit od čias 2Paca, nepustil som majk od časov Jordana
Bracho toto fakt není pre hlupáka
Len Budha vie jak prejde potkan cez bujáka
16 barov nestačí mi, zedol som ich ako fettuccine
Zedol som to ako gaspačo, hoci čo
Posledný MC mohykán náčelník Apačov
Chillujem si rozvalený v kresle, v mojom pohári a blunte iba Jetpack
Moje dievča v nových šatách jej to sekne
Tasím na ňu Colt jak keby to bol Western a na chrbte mám Jetpack
Jetpack, Starý moj — Moj flow má Jetpack, Jetpack
A moje meno už je haštag, rešpekt
Starý moj ja mám Jetpack, Jetpack
(Cigo)
Neuč lietať vtáky, mám tu silu brácho nechaj si tie prášky
Neviem či chápeš to, sme od prírody páni
Ide to samo lebo robíme to z lásky
Fetujem ten live, skúsil som už hocičo no šľape naj
Preto to žije vždy keď v ruke držím majk
Je to frajerina, cítim sa tak frei, Optimus Prime
Pri mne si len malý Midget
Ďalšiu 16 zas vychytám jak Gigi
Hranice sú v piči keď je na majku ten Cigi man
Hovor si čo chceš no ja som ďaleko jak Fidži
Nepočujem, iba hovorím že tým že hovorím že jedného dňa
Dobijeme tento svet, myslím to že robíme to tak že dávame
Tým ľudom vieru vo vlastnú silu, to je rap
A na chrbte mám Jetpack
Jetpack, Starý moj — Moj flow má Jetpack, Jetpack
A moje meno už je haštag, rešpekt
Starý moj ja mám Jetpack, Jetpack
(Otis)
Pravdivá story žiadne prehnané a veľké slová, nikdy som sa
Nechválil niečom čo nemám doma, a moj osud riadi božia ruka
Maradona, ja tých chlapcov schovám do vačku jak zapaľovač
Zajebem tie bary lepšie, aj keby som mal opicu a k tomu jetlag
Nejsi vysoko jak mi prosím ťa netrep, hejtuješ no tvoja hoe nám dáva rešpekt,
som voľný ako vták až dokým neumrem, smrť je jediná pred ktorou neujdem,
neraďte mi čo mám robiť-robím si čo chcem, dajte mi pokoj jak keď prídem v
Čechách na hotel
Myslíš že som v piči?
Naopak život je skvelý, som v pohode aj s tými čo ma pred
tým nemuseli, a niektorý si mysleli že ja som nemusel ich, ja nemám problém z
nikým a nemyslím len zo scény
Chillujem si rozvalený v kresle, v mojom pohári a blunte iba Jetpack
Moje dievča v nových šatách jej to sekne
Tasím na ňu Colt jak keby to bol Western a na chrbte mám Jetpack
Jetpack, Starý moj — Moj flow má Jetpack, Jetpack
A moje meno už je heštag, rešpekt
Starý moj ja mám Jetpack, Jetpack
(Pil C)
Kričím DJovi daj volume hore pridaj, v klube letím hore vybuchujem Columbia,
prví sa mi zdravia tí čo ma nechceli prijať
My sme originál-oni sú len cez kopirák

(traducción)

Soy de los que siempre van con el alma, aunque vayan con los tiempos
Sigo empujando la verdad como un mensajero de los dioses
Como una luz en la oscuridad, alas crecen de mis cuernos
Haré un flotador debajo... Ok.ehmm.
Soy de los que siempre van con el alma, aunque vayan con los tiempos
Sigo empujando la verdad como un mensajero de los dioses
Como una luz en la oscuridad, alas crecen desde mis rincones
Haré un piso flotante con esos techos tuyos
Han pasado 15 años desde mis 15 minutos de fama
Mis modelos a seguir son mis rivales, saco jugo de mis ídolos
Cada álbum que escribo está en lo más alto de las listas
Y cuando estamos en el club es como o ou
Oh sí, santísima trinidad, absolutamente sin límites
Sé que no entiendes cuando eres primitivo
¡Definitivamente soy de No Diggity!
He tenido ese espíritu desde 2Pac, no lo he soltado desde Jordan
Hermano, esto no es para los débiles de corazón.
Solo el Buda sabe cómo pasa una rata a través de un toro.
16 barras no son suficientes para mí, las comí como fettuccine
Lo comía como gazpacho, lo que sea
Último jefe apache mohicano MC
Me estoy relajando tirado en mi silla, solo Jetpack en mi taza y contundente
A mi niña con su vestido nuevo le va a encantar
Le tiro un Colt como si fuera un western y tengo un Jetpack en la espalda
Jetpack, My Old — Mi flujo tiene Jetpack, Jetpack
Y mi nombre ya es un hashtag, respeto
Mi viejo, tengo un Jetpack, Jetpack
(cigo)
No enseñes a los pájaros a volar, yo tengo el poder hermano, quédate con las pastillas
No sé si entiendes, somos maestros por naturaleza.
Funciona porque lo hacemos por amor.
Estoy jodidamente en vivo, he probado de todo pero es lo peor
Por eso vive cada vez que tengo una madre en mi mano
Es un hermano, me siento tan hermano, Optimus Prime
Eres solo un pequeño enano para mí
Recogeré los próximos 16 como Gigi
Los límites están en el coño cuando el hombre Cigi está en la madre.
Di lo que quieras, pero estoy tan lejos como Fiji
No escucho, solo digo eso diciendo que un día
Conquistamos este mundo, quiero decir que lo hacemos dando
Esa gente cree en su propio poder, eso es rap
Y tengo un Jetpack en mi espalda
Jetpack, My Old — Mi flujo tiene Jetpack, Jetpack
Y mi nombre ya es un hashtag, respeto
Mi viejo, tengo un Jetpack, Jetpack
(Otis)
Historia real, sin exageraciones y palabras grandilocuentes, nunca lo hice
No alardeó de algo que no tengo en casa, y la mano de Dios controla mi destino
Maradona, esconderé a esos muchachos en mi bolsillo como un encendedor
Atornillaré mejor esos barrotes incluso si tengo un mono y un desfase horario para arrancar
No eres tan alto como yo, por favor, no te golpees, odias, pero tu azada nos da respeto.
Soy libre como un pájaro hasta que muera, la muerte es la única de la que no huiré.
no me aconsejes que hacer - hago lo que quiero, dame paz como cuando llego en
bohemia al hotel
¿Crees que estoy loco?
Al contrario, la vida es genial, estoy bien incluso con los que tengo delante.
no tenían que hacerlo, y algunos pensaron que no tenía que hacerlo, no tengo ningún problema con
por cualquiera, y no me refiero solo desde el escenario
Me estoy relajando tirado en mi silla, solo Jetpack en mi taza y contundente
A mi niña con su vestido nuevo le va a encantar
Le tiro un Colt como si fuera un western y tengo un Jetpack en la espalda
Jetpack, My Old — Mi flujo tiene Jetpack, Jetpack
Y mi nombre ya es un hashtag, respeto
Mi viejo, tengo un Jetpack, Jetpack
(Bebió C)
Estoy gritando al DJ, sube el volumen y en el club estoy volando a todo volumen con Columbia,
los que no quisieron recibirme son los primeros en saludarme
Somos el original, ellos son solo una copia