| And so she said to me
| Y entonces ella me dijo
|
| I’m leaving, I can’t take it anymore
| me voy, ya no puedo mas
|
| For all that it’s worth, I knew that was over
| Por todo lo que vale, sabía que eso había terminado
|
| Long before she turned the handle on my door
| Mucho antes de que girara la manija de mi puerta
|
| Cause I can read between the lies
| Porque puedo leer entre las mentiras
|
| And I can see behind your eyes
| Y puedo ver detrás de tus ojos
|
| All the lies and alibis
| Todas las mentiras y coartadas
|
| And I can understand your mind
| Y puedo entender tu mente
|
| I can see through all your lies
| Puedo ver a través de todas tus mentiras
|
| All your eyes and alibis
| Todos tus ojos y coartadas
|
| And so it’s over as the pictures
| Y así se acabó como las imágenes
|
| From my wallet hit the floor
| De mi billetera cayó al suelo
|
| Well I stand in distrust
| Bueno, estoy en desconfianza
|
| Cause I can’t believe it’s happening
| Porque no puedo creer que esté pasando
|
| And my head tells me my heart should close the door
| Y mi cabeza me dice que mi corazón debe cerrar la puerta
|
| Cause I can read between the lines
| Porque puedo leer entre líneas
|
| And I can see behind your eyes
| Y puedo ver detrás de tus ojos
|
| All the lies and alibis
| Todas las mentiras y coartadas
|
| And I can understand your mind
| Y puedo entender tu mente
|
| I can see through all your lies
| Puedo ver a través de todas tus mentiras
|
| All your lies and alibis
| Todas tus mentiras y coartadas
|
| I tried hard to erase
| Traté duro de borrar
|
| Cause I don’t think that I could ever replace it
| Porque no creo que pueda reemplazarlo
|
| I think of all the time I wasted
| Pienso en todo el tiempo que perdí
|
| Listening to your lies
| Escuchando tus mentiras
|
| And so it’s over
| Y así se acabó
|
| As I wipe the visions of you from my mind
| Mientras borro las visiones de ti de mi mente
|
| Well I don’t count for much
| Bueno, yo no cuento mucho
|
| Nut I know the next time
| Tuerca, sé la próxima vez
|
| Listening to these reasons
| Escuchando estas razones
|
| Are they truth or alibis?
| ¿Son verdad o coartadas?
|
| Now I know why! | ¡Ahora sé por qué! |