Traducción de la letra de la canción Circus Coccus Spirilly - Hackneyed

Circus Coccus Spirilly (original)

There is something inside me
I don’t know why, but I think it will prevail
The death comes clearly
I see everyday like it’s a chase
Death within, I feel it is stalking around
Death within, I’m coming.
I’m coming unbound
Feel inside.
I feel it is growing inside
Feel inside.
I feel it grow inside!
There is something inside me
Don’t know why, but piece by piece I die
The Death is coming after me
Don’t know why, but piece by piece I die!
The silent, the silent is take-over
Is raised above me and takes away the pain
There is something that grows inside me
I don’t feel fear — the end is near
There is something inside me
Don’t know why, but piece by piece I die
The Death is coming after me
Don’t know why, but piece by piece I die!
The violent take-over is done
Eating me, there are no limbs to flee
It’s taken over, it rules inside
I can’t feel fear, the end is near!
IT’S TAKEN OVER
There is something inside me
Don’t know why, but piece by piece I die
The Death is coming after me
Don’t know why, but piece by piece I die
There is something that gnaws inside of me
No brain to fear, the end is here

(traducción)

Hay algo dentro de mi
No sé por qué, pero creo que prevalecerá.
La muerte viene claramente
Veo todos los días como si fuera una persecución
Muerte dentro, siento que está acechando
Muerte dentro, ya vengo.
estoy viniendo desatado
Siente por dentro.
siento que crece por dentro
Siente por dentro.
¡Lo siento crecer por dentro!
Hay algo dentro de mi
No sé por qué, pero pieza por pieza muero
La muerte viene tras de mi
¡No sé por qué, pero pieza por pieza me muero!
El silencio, el silencio es tomar el control
se eleva sobre mi y me quita el dolor
Hay algo que crece dentro de mi
No siento miedo, el final está cerca
Hay algo dentro de mi
No sé por qué, pero pieza por pieza muero
La muerte viene tras de mi
¡No sé por qué, pero pieza por pieza me muero!
La toma de posesión violenta está hecha
Comiéndome, no hay extremidades para huir
Está tomado, gobierna dentro
¡No puedo sentir miedo, el final está cerca!
ES TOMADO
Hay algo dentro de mi
No sé por qué, pero pieza por pieza muero
La muerte viene tras de mi
No sé por qué, pero pieza por pieza muero
Hay algo que me roe por dentro
Sin cerebro que temer, el final está aquí