Traducción de la letra de la canción Finger On The Trigger - Hackneyed

Finger On The Trigger (original)

Shortly after Dawn
I’m out for some Kills
I still pay my bills
Can’t be awake and still can’t sleep
My needs are hard, my wills too weak
My soul is bared, my mind will bleed
My Finger on the Trigger
I still hear them Scream out mercy,
scream loud,
one shot,
burst head
I’ll pepper you with lead.
Can’t be awake and still can’t sleep
My needs are hard, my will’s too weak
My soul is bared, my mind will bleed
My Finger on the trigger
With my finger on the…
Can’t be awake and still can’t sleep
My needs are hard, my will’s too weak
My soul is bared, my mind will bleed
My Finger on the trigger
I still hear them Scream out mercy,
scream loud,
one shot,
burst head
I’ll pepper you with lead.
You’d felt the pain of my misery
No voice to scream
No legs to flee
No soul to save
No eyes to see
My finger on the trigger
Mental breakdown
Your mind falls apart
The day your dead
You’ll hit the road
And bathe in black
You’ll feel the death and taste the mold
Can’t be awake and still can’t sleep
My needs are hard, my will too weak
My soul is bared, my mind will bleed
My Finger on the trigger

Finger On The Trigger (traducción)

Poco después del amanecer
Estoy fuera por algunas muertes
Todavía pago mis cuentas
No puedo estar despierto y todavía no puedo dormir
Mis necesidades son duras, mi voluntad demasiado débil
Mi alma está desnuda, mi mente sangrará
Mi dedo en el gatillo
Todavía los escucho Gritar misericordia,
Gritar fuerte,
un trago,
reventar la cabeza
Te salpimentaré con plomo.
No puedo estar despierto y todavía no puedo dormir
Mis necesidades son duras, mi voluntad es demasiado débil
Mi alma está desnuda, mi mente sangrará
Mi dedo en el gatillo
Con mi dedo en el…
No puedo estar despierto y todavía no puedo dormir
Mis necesidades son duras, mi voluntad es demasiado débil
Mi alma está desnuda, mi mente sangrará
Mi dedo en el gatillo
Todavía los escucho Gritar misericordia,
Gritar fuerte,
un trago,
reventar la cabeza
Te salpimentaré con plomo.
habías sentido el dolor de mi miseria
Sin voz para gritar
Sin piernas para huir
Sin alma que salvar
Sin ojos para ver
Mi dedo en el gatillo
Colapso mental
Tu mente se desmorona
El día de tu muerte
Saldrás a la carretera
Y bañarme en negro
Sentirás la muerte y saborearás el moho
No puedo estar despierto y todavía no puedo dormir
Mis necesidades son duras, mi voluntad demasiado débil
Mi alma está desnuda, mi mente sangrará
Mi dedo en el gatillo