Traducción de la letra de la canción The Stranger in Our Pictures - Hail the Sun

The Stranger in Our Pictures (original)

Tension flowing through my veins and I can feel it
I want to cut it out so I can see it
But that’s the way I always know, even now, this uncertainty soon will pass
Hours spent inside the room that got me sober
Praying the dopamine would find me sooner
But that’s the gash I had to sew
On this road
I just have to own where it goes
Soft manipulating hot and cold
Kept my family waiting long enough
Careless and self centered ways I behaved stained our home
I found a photograph my father took of someone I don’t know
I don’t recognize
Lovers, and everyone who fought for me to beat it
How could I commit when I didn’t feel it?
I wish that I could give you back stolen time
Maybe in the end you’ll get mine
I’d kill the light, when everyone was home
I didn’t want them to know where I was
Alive at night
I snuck around to be the very thing you tried preventing
Maybe in the end I’ll give it back
Maybe in the end you’ll get it back
You’ll get it back
Soft manipulating hot and cold
Kept my family waiting long enough
I don’t know…
Careless and self-centered ways I behaved stained our home
I found a photograph my brother took of someone I don’t know
I don’t recognize anymore

The Stranger in Our Pictures (traducción)

La tensión fluye por mis venas y puedo sentirla
Quiero recortarlo para poder verlo
Pero así es como siempre lo sé, incluso ahora, esta incertidumbre pronto pasará.
Horas pasadas dentro de la habitación que me puso sobrio
Rezando para que la dopamina me encuentre antes
Pero esa es la herida que tuve que coser
En este camino
Solo tengo que saber adónde va
Manipulación suave de frío y calor.
Mantuve a mi familia esperando lo suficiente
Las formas descuidadas y egocéntricas en que me comporté mancharon nuestro hogar
Encontré una fotografía que mi padre tomó de alguien que no conozco
no reconozco
Amantes, y todos los que lucharon por mí para vencerlo
¿Cómo podría comprometerme cuando no lo sentía?
Desearía poder devolverte el tiempo robado
Tal vez al final consigas el mío
Mataría la luz, cuando todos estuvieran en casa
No quería que supieran dónde estaba.
Vivo en la noche
Me escabullí para ser lo mismo que intentaste prevenir
Tal vez al final te lo devuelva
Tal vez al final lo recuperarás
Lo recuperarás
Manipulación suave de frío y calor.
Mantuve a mi familia esperando lo suficiente
No sé…
Las formas descuidadas y egocéntricas en que me comporté mancharon nuestro hogar
Encontré una fotografía que mi hermano tomó de alguien que no conozco
ya no reconozco