Traducción de la letra de la canción Blue Eyes - Halestorm

Blue Eyes (original)

You think you’re knowing what you’re doing, where you’re going
You just fall a little further every time
You think your life is getting harder by the moment
No one seems to want to help you get it right
But I know what it feels like
Hello
(Hello)
Blue eyes
Hello
(Hello)
Don’t cry
I know
(I know)
What it’s like
Hello
(Hello)
Blue eyes
I will sing your distorted lullabies
No one likes to have their faults pointed out
Doesn’t make you any different than anyone else
We’ll find a common enemy
And it will bring us closer in the most self-destructive ways
I know what it feels like
Hello
(Hello)
Blue eyes
Hello
(Hello)
Don’t cry
I know
(I know)
What it’s like
Hello
(Hello)
Blue eyes
I will sing your distorted lullabies
I know you don’t believe a word I say
When I tell you someday
Everything will be just fine
So until then I will continue to cradle your head
And help you get to sleep every night
I will sing your distorted lullabies
Hello
(Hello)
Blue eyes
Hello
(Hello)
Don’t cry
I know
(I know)
What it’s like
Hello
(Hello)
Blue eyes
I will sing your distorted lullabies
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la

(traducción)

Crees que estás sabiendo lo que estás haciendo, a dónde vas
Solo caes un poco más lejos cada vez
Crees que tu vida se vuelve más difícil por momentos
Parece que nadie quiere ayudarte a hacerlo bien
Pero sé lo que se siente
Hola
(Hola)
Ojos azules
Hola
(Hola)
no llores
Lo sé
(Lo sé)
Como es
Hola
(Hola)
Ojos azules
cantaré tus canciones de cuna distorsionadas
A nadie le gusta que le señalen sus defectos
No te hace diferente a nadie
Encontraremos un enemigo común
Y nos acercará de las formas más autodestructivas
Sé lo que se siente
Hola
(Hola)
Ojos azules
Hola
(Hola)
no llores
Lo sé
(Lo sé)
Como es
Hola
(Hola)
Ojos azules
cantaré tus canciones de cuna distorsionadas
Sé que no crees una palabra de lo que digo
Cuando te digo algún día
Todo va a estar bien
Así que hasta entonces seguiré acunando tu cabeza
Y ayudarte a conciliar el sueño todas las noches
cantaré tus canciones de cuna distorsionadas
Hola
(Hola)
Ojos azules
Hola
(Hola)
no llores
Lo sé
(Lo sé)
Como es
Hola
(Hola)
Ojos azules
cantaré tus canciones de cuna distorsionadas
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la