Traducción de la letra de la canción Daughters of Darkness - Halestorm

Daughters of Darkness (original)

Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
We came to battle baby
We came to win the war
We won’t surrender till we
Get what we’re lookin for
We’re blowing out our speakers
There goes the neighbourhood
A little scissor happy
A little misunderstood
We can turn you on
Or we will turn on you
Daughters of darkness
Sisters insane
A little evil
Goes a long, long way
We stand together
No, we’re not afraid
We’ll live forever
Daughters of darkness
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
We’re all survivors, somehow
We just broke out the pack
And I don’t need no dogtag
My name is on my back
We can turn you on
Or we can turn on you
Daughters of darkness
Sisters insane
A little evil
Goes a long, long way
We stand together
No we’re not afraid
We’ll live forever
Daughters of darkness
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Never down
Never out
Playing hard
Living loud
Keeping up
With the boys
Making out
Making noise
And you better get me home
Before the sun comes up
Daughters of darkness
Sisters insane
A little evil goes
A long, long way
We stand together
No we’re not afraid
We’ll live forever
Daughters of darkness
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
We’re the daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Daughters of Darkness (traducción)

Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Vinimos a la batalla bebé
Vinimos a ganar la guerra
No nos rendiremos hasta que
Obtener lo que estamos buscando
Estamos soplando nuestros altavoces
Ahí va el vecindario
Una pequeña tijera feliz
un poco mal entendido
Podemos encenderte
o te daremos la vuelta
Hijas de la oscuridad
hermanas locas
un poco de maldad
va un largo, largo camino
Permanecemos juntos
No, no tenemos miedo.
viviremos para siempre
Hijas de la oscuridad
Hijas de la oscuridad
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Hijas de la oscuridad
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Todos somos sobrevivientes, de alguna manera
Acabamos de romper el paquete
Y no necesito una placa de identificación
mi nombre esta en mi espalda
Podemos encenderte
O podemos volvernos contra ti
Hijas de la oscuridad
hermanas locas
un poco de maldad
va un largo, largo camino
Permanecemos juntos
No, no tenemos miedo
viviremos para siempre
Hijas de la oscuridad
Hijas de la oscuridad
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Hijas de la oscuridad
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Nunca abajo
nunca fuera
Jugando difícil
viviendo en voz alta
Mantenerse al día
con los chicos
besándose
Haciendo ruido
Y será mejor que me lleves a casa
Antes de que salga el sol
Hijas de la oscuridad
hermanas locas
Un poco de mal va
un largo, largo camino
Permanecemos juntos
No, no tenemos miedo
viviremos para siempre
Hijas de la oscuridad
Hijas de la oscuridad
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Hijas de la oscuridad
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Somos las hijas de la oscuridad
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Hijas de la oscuridad
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na