Traducción de la letra de la canción Chemicals - Halestorm

Chemicals (original)

I am not insane
Blame the chemicals inside my brain
I need the pain to get me through
Just like you
I’m so A.D.D.
it’s killing me
Turning three two one, to one two three
I need Adderall to fix my mind
Chase it down with hundred-dollar wine
And people like to say I’m sick, try to find the wrong it in it
Keep saying that I don’t belong, tell me something’s wrong
But you bleed like me, and you breathe like me
Yeah, you hurt like me, we’re all made of chemicals
You love like me, have a heart that beats
Yeah, you’re just like me, chemicals
Spiderwebs and dial tones
Some days there’s just no one home
Why can’t the world leave me alone?
Trash my laptop, flush my phone
But you bleed like me, and you breathe like me
Yeah, you hurt like me, we’re all made of chemicals
You love like me, have a heart that beats
You’re a freak like me, chemicals
Give me love
Oh, something real
Give me love, yeah
Something I can feel!
Give me love, something real, give me a heart that I can steal
Give me a drug that I can feel
I want your chemicals, I want your chemicals
Cuz you bleed like me, and you breathe like me
Yeah you hurt like me, we’re all made of chemicals
You love like me, have a heart that beats
You’re a freak like me, chemicals
Yeah, you bleed like me, and you breathe like me
Yeah, you hurt like me, we’re all made of chemicals
You love like me, have a heart that beats
You’re a freak like me, we’re all made of chemicals

Chemicals (traducción)

No estoy loco
Culpa a los químicos dentro de mi cerebro
Necesito el dolor para ayudarme
Igual que tú
Soy tan A.D.D.
Me está matando
Volviendo tres dos uno, a uno dos tres
Necesito Adderall para arreglar mi mente
Persíguelo con vino de cien dólares
Y a la gente le gusta decir que estoy enfermo, trata de encontrar lo incorrecto en eso
Sigue diciendo que no pertenezco, dime que algo anda mal
Pero sangras como yo, y respiras como yo
Sí, dueles como yo, todos estamos hechos de productos químicos
Amas como yo, tienes un corazón que late
Sí, eres como yo, productos químicos
Telarañas y tonos de marcación
Algunos días simplemente no hay nadie en casa
¿Por qué el mundo no puede dejarme en paz?
Tirar mi portátil, tirar mi teléfono
Pero sangras como yo, y respiras como yo
Sí, dueles como yo, todos estamos hechos de productos químicos
Amas como yo, tienes un corazón que late
Eres un monstruo como yo, químicos
Dame amor
Oh, algo real
Dame amor, sí
¡Algo que puedo sentir!
Dame amor, algo real, dame un corazón que pueda robar
Dame una droga que pueda sentir
Quiero tus químicos, quiero tus químicos
Porque sangras como yo, y respiras como yo
Sí, te duele como a mí, todos estamos hechos de productos químicos
Amas como yo, tienes un corazón que late
Eres un monstruo como yo, químicos
Sí, sangras como yo, y respiras como yo
Sí, dueles como yo, todos estamos hechos de productos químicos
Amas como yo, tienes un corazón que late
Eres un bicho raro como yo, todos estamos hechos de productos químicos