Traducción de la letra de la canción Conversation Over - Halestorm

Conversation Over (original)

I’ve seen the shadows of you were blocking my life,
Didn’t know for two years that I was living your lie.
You covered all your tracks so perfectly clear,
Your family talked to me everything I wanted to hear.
Ohhh
Never thought I’d hear my self say
Gooo, get out of my life,
out of my bed, your wasting my time,
just gooo,
it’s time for a show, we sung no more,
conversation over.
Go, get out, go, gouou
Get out, go, gouou
You had it all, had everything, and you threw it all away.
I tried but couldnt get you higher than the cold gate.
I’m sick and tired of trying to save your life,
only you can, Never thought i’d hear my self say.
Gooo, get out of my life,
out of my bed, your wasting my time,
just gooo,
it’s time for a show, we sung no more,
conversation over
Go, get out, go, gougou
Get out, go gouou
Out of my head, out of my life, wasting my time.
Out of my bed, get what I said, i’m,
Out of my head, out of my life, wasting my time,
Out of my head.
I tried to fix, you tried to help, you tried to understand.
sometimes you always end up right back here again.
im out of hope and im scared to death,
now the story ends.
Never thought i’d hear my self say
Gooo, get out of my life,
out of my bed, your wasting my time,
just gooo,
it’s time for a show, we sung no more,
conversation over.
Conversation over,
Conversation over,
Go, get out, go, gouou
Get out, go, gouou
Get out, go, gouou
Get out, go, gouou.

(traducción)

He visto tus sombras bloqueando mi vida,
No supe durante dos años que estaba viviendo tu mentira.
Cubriste todas tus huellas tan perfectamente claras,
Tu familia me habló todo lo que quería escuchar.
Oh
Nunca pensé que me escucharía decir
Gooo, sal de mi vida,
fuera de mi cama, me haces perder el tiempo,
solo bueno,
es hora de un espectáculo, no cantamos más,
conversación terminada.
Ve, sal, ve, gouou
Sal, ve, gouou
Lo tenías todo, lo tenías todo y lo tiraste todo.
Intenté, pero no pude, llevarte más alto que la puerta fría.
Estoy enfermo y cansado de tratar de salvar tu vida,
solo tú puedes, nunca pensé que me escucharía decir.
Gooo, sal de mi vida,
fuera de mi cama, me haces perder el tiempo,
solo bueno,
es hora de un espectáculo, no cantamos más,
conversación terminada
Ve, sal, ve, gougou
Sal, ve gouou
Fuera de mi cabeza, fuera de mi vida, perdiendo el tiempo.
Fuera de mi cama, entiende lo que dije, soy,
Fuera de mi cabeza, fuera de mi vida, perdiendo el tiempo,
Fuera de mi cabeza.
Traté de arreglar, trataste de ayudar, trataste de entender.
a veces siempre terminas aquí de nuevo.
estoy sin esperanza y estoy muerto de miedo,
ahora la historia termina.
Nunca pensé que me escucharía decir
Gooo, sal de mi vida,
fuera de mi cama, me haces perder el tiempo,
solo bueno,
es hora de un espectáculo, no cantamos más,
conversación terminada.
Conversación terminada,
Conversación terminada,
Ve, sal, ve, gouou
Sal, ve, gouou
Sal, ve, gouou
Sal, ve, gouou.