Traducción de la letra de la canción Don't Know How to Stop - Halestorm

Don't Know How to Stop (original)

Headlights, red lights
Got it in my sights
Nothin’s in my way
No sound, hush now
Push the pedal down
Got no time to waste
It’s a long way home
You just crossed a border line
(You just crossed a border line)
When I say «Go»
You know you better hold on tight
I don’t know how to stop
I’ll give it all I’ve got
It’s like my brakes are shot
I gotta have too much
I don’t know how to stop
It’s crazy, but so what?
I know it’s what you want
So give it up and don’t be scared of How good it feels
One speed, full speed
That is all I need
They can eat my dust
Hell yeah, rock on Will you come along?
Do I have your trust
It’s a long way down
If you’re gettin' this high
(If you’re gettin' this high)
When I say «Now»
You know you better hold on tight
I don’t know how to stop
I’ll give it all I’ve got
It’s like my brakes are shot
I gotta have too much
I don’t know how to stop
It’s crazy, but so what?
I know it’s what you want
So give it up and don’t be scared of How good it feels
Tell me how good it feels
You know you don’t want me to
(I don’t know how to stop)
Now that I’m here with you
(I don’t know how to stop)
Here’s what we’re gonna do
(I don’t know how to stop)
You know you don’t want me to
(I don’t know how to stop)
How good it feels
Tell me how good it feels
Don’t be scared, scared, scared
Scared of how good it… feels!
I don’t know how to stop
I’ll give it all I’ve got
It’s like my brakes are shot
I gotta have too much
I don’t know how to stop
It’s crazy, but so what?
I know it’s what you want
So give it up and don’t be scared of How good it feels!
I don’t know how to stop!
(How good it feels!)
I don’t know how to stop!
(How good it feels!)
I don’t know how to stop!
(How good it feels!)
I don’t know how to stop!
(Guitar Solo)

(traducción)

Faros, luces rojas
Lo tengo en mi punto de mira
Nada se interpone en mi camino
No sonido, silencio ahora
Empuje el pedal hacia abajo
No tengo tiempo que perder
Es un largo camino a casa
Acabas de cruzar una línea fronteriza
(Acabas de cruzar una línea fronteriza)
Cuando digo «Vamos»
Sabes que es mejor que te agarres fuerte
no se como parar
Le daré todo lo que tengo
Es como si mis frenos estuvieran disparados
tengo que tener demasiado
no se como parar
Es una locura, pero ¿y qué?
Sé que es lo que quieres
Así que déjalo y no tengas miedo de lo bien que se siente
Una velocidad, velocidad máxima
Eso es todo lo que necesito
Pueden comer mi polvo
Demonios, sí, rock on ¿Vendrás?
¿Tengo tu confianza?
es un largo camino hacia abajo
Si te estás poniendo tan alto
(Si te estás poniendo tan alto)
Cuando digo «ahora»
Sabes que es mejor que te agarres fuerte
no se como parar
Le daré todo lo que tengo
Es como si mis frenos estuvieran disparados
tengo que tener demasiado
no se como parar
Es una locura, pero ¿y qué?
Sé que es lo que quieres
Así que déjalo y no tengas miedo de lo bien que se siente
Dime lo bien que se siente
sabes que no quieres que lo haga
(No sé cómo parar)
Ahora que estoy aquí contigo
(No sé cómo parar)
Esto es lo que vamos a hacer
(No sé cómo parar)
sabes que no quieres que lo haga
(No sé cómo parar)
que bien se siente
Dime lo bien que se siente
No tengas miedo, miedo, miedo
Asustado de lo bien que… ¡se siente!
no se como parar
Le daré todo lo que tengo
Es como si mis frenos estuvieran disparados
tengo que tener demasiado
no se como parar
Es una locura, pero ¿y qué?
Sé que es lo que quieres
¡Así que déjalo y no te asustes de lo bien que se siente!
¡No sé cómo parar!
(¡Qué bien se siente!)
¡No sé cómo parar!
(¡Qué bien se siente!)
¡No sé cómo parar!
(¡Qué bien se siente!)
¡No sé cómo parar!
(Solo de guitarra)