Traducción de la letra de la canción In Your Room - Halestorm

In Your Room (original)

Let me in your room
I’ve seen the rest of you
But I know there’s something more in your room
I’m right outside your door
Show me things you’ve never shown before
A few pictures from your past
And those walls you painted black
And the secrets that you keep under your bed
All you have to do is let me in your room
You can be yourself
You don’t have to hide from me, I won’t tell
I know everyone you’ve ever trusted has let you down
And you don’t want to come out
And show me, show me
A few pictures from your past
And those walls you painted black
And the secrets that you keep under your bed
All you have to do is let me in your room
You know every part of me
I let you in, I let you see
All the dark and every color of my room
Let me do that for you
And tell me all about your past
Why you painted those walls black
Baby it’s all right, you’re safe in here with me
Open up so I can see
A few pictures from your past
And those walls you painted black
And the secrets that you keep under your bed
An unopened letter from your dad
A poster of your favorite band
It don’t matter I’ll take every part of you
All you have to do is let me in your room
Let me in your room

(traducción)

Déjame en tu habitación
He visto al resto de ustedes
Pero sé que hay algo más en tu habitación
Estoy justo afuera de tu puerta
Muéstrame cosas que nunca has mostrado antes
Algunas fotos de tu pasado
Y esas paredes que pintaste de negro
Y los secretos que guardas debajo de tu cama
Todo lo que tienes que hacer es dejarme entrar en tu habitación.
puedes ser tu mismo
No tienes que esconderte de mí, no lo diré
Sé que todas las personas en las que has confiado te han defraudado
Y no quieres salir
Y muéstrame, muéstrame
Algunas fotos de tu pasado
Y esas paredes que pintaste de negro
Y los secretos que guardas debajo de tu cama
Todo lo que tienes que hacer es dejarme entrar en tu habitación.
Tú conoces cada parte de mí
Te dejo entrar, te dejo ver
Toda la oscuridad y todos los colores de mi habitación
Déjame hacer eso por ti
Y cuéntame todo sobre tu pasado
¿Por qué pintaste esas paredes de negro?
Cariño, todo está bien, estás a salvo aquí conmigo
Abre para que pueda ver
Algunas fotos de tu pasado
Y esas paredes que pintaste de negro
Y los secretos que guardas debajo de tu cama
Una carta sin abrir de tu padre
Un poster de tu banda favorita
No importa, tomaré cada parte de ti
Todo lo que tienes que hacer es dejarme entrar en tu habitación.
Déjame en tu habitación