Traducción de la letra de la canción Mayhem - Halestorm

Mayhem (original)

I’m so bored
With this world that spins around me
Used to make me dizzy
I’m so tired
Of these boys that hang around me
Used to drive me crazy
A little mayhem never hurt anyone
Where’m I gonna get some?
A little bedlam 'til I’m coming undone
Where’m I gonna get some?
A little mayhem never hurt anyone
I’m a gonna get some, get some, get some
A little bedlam 'til I’m coming undone
I’m a gonna get some, get some, get some, oh
Cruel intentions
Wind me in a spiral
I’m waiting to unravel
Twisted motives
Drive me in a circle
I’m dying to untangle
A little mayhem never hurt anyone
Where’m I gonna get some?
A little bedlam 'til I’m coming undone
Where’m I gonna get some?
A little mayhem never hurt anyone
Where’m I gonna get some, get some, get some?
A little bedlam 'til I’m coming undone
Where’m I gonna get some, get some, get some?
Oh, oh, oh
I wanna feel the chaos
I wanna hear the uproar
A little pandemonium
I know I’m not the only one
I wanna be blown away
I wanna feel the walls shake
I wanna feel the walls shake
I wanna feel the walls shake
Shake it shake it shake it…
Oh
1, 2, 3, 4, oh
Looking for some Mayhem
Need a little Mayhem
Need a little Mayhem
Looking for some Mayhem
Looking for some Mayhem, yeah, yeah
Need a little Mayhem
Want to hear some Mayhem, yeah

Mayhem (traducción)

Estoy tan aburrido
Con este mundo que gira a mi alrededor
Solía ​​​​hacerme marear
Estoy tan cansado
De estos chicos que andan a mi alrededor
Solía volverme loco
Un poco de caos nunca le hace daño a nadie
¿Dónde voy a conseguir algo?
Un poco de alboroto hasta que me deshaga
¿Dónde voy a conseguir algo?
Un poco de caos nunca le hace daño a nadie
Voy a conseguir algo, conseguir algo, conseguir algo
Un poco de alboroto hasta que me deshaga
Voy a conseguir algo, conseguir algo, conseguir algo, oh
Intenciones crueles
Enróllame en una espiral
Estoy esperando a desentrañar
Motivos retorcidos
Llévame en un círculo
me muero por desenredar
Un poco de caos nunca le hace daño a nadie
¿Dónde voy a conseguir algo?
Un poco de alboroto hasta que me deshaga
¿Dónde voy a conseguir algo?
Un poco de caos nunca le hace daño a nadie
¿Dónde voy a conseguir algo, conseguir algo, conseguir algo?
Un poco de alboroto hasta que me deshaga
¿Dónde voy a conseguir algo, conseguir algo, conseguir algo?
oh, oh, oh
Quiero sentir el caos
Quiero escuchar el alboroto
Un pequeño pandemónium
Sé que no soy el único
Quiero ser volado
Quiero sentir las paredes temblar
Quiero sentir las paredes temblar
Quiero sentir las paredes temblar
Sacúdelo, sacúdelo, sacúdelo…
Vaya
1, 2, 3, 4, ay
Buscando algo de caos
Necesito un poco de caos
Necesito un poco de caos
Buscando algo de caos
Buscando algo de Mayhem, sí, sí
Necesito un poco de caos
Quiero escuchar algo de Mayhem, sí