Traducción de la letra de la canción Painkiller - Halestorm

Painkiller (original)

You’re like a God, I feel so hot
I got it bad, it’s a habit
I’m in withdrawal, I need a hit
My body’s cold, gotta have it
Just a dose to remedy the taking away the death of me
I get a buzz to feel alive, I get a rush deep inside
Just a touch is all I need to trigger the sweetest dopamine
You’re taking away the death of me
I can hit it, quit it, not addicted, you know it’s a lie
You get me high like a painkiller, like a painkiller
You numb the pain, you’re blowing my mind
Like a painkiller, you’re the painkiller
That gets me, gets me, gets me high
You think I’m cryptic, a touch sadistic
But baby, that’s how you made me
You bring the fever, my drug dealer
God, I love how you fix me
Just a touch is all I need to trigger the sweetest dopamine
You’re taking away the death of me
I can hit it, quit it, not addicted, you know it’s a lie
You get me high like a painkiller, like a painkiller
You numb the pain, you’re blowing my mind
Like a painkiller, you’re the painkiller
That gets me, gets me, gets me high
Painkiller, painkiller, you’re the painkiller
That gets me, gets me, gets me high
You get me high like a painkiller, like a painkiller
You’re blowing my mind, like a painkiller, you’re the painkiller
Gets me, gets me, gets me high
So blow my mind like a painkiller, like a painkiller
You’re getting me high like a painkiller, you’re the painkiller
That gets me, gets me, gets me high
Painkiller, painkiller, you’re the painkiller
That gets me, gets me, gets me high
Painkiller, painkiller, you’re the painkiller
That gets me, gets me, gets me high

Painkiller (traducción)

Eres como un Dios, me siento tan caliente
Lo tengo mal, es un hábito
Estoy en abstinencia, necesito un golpe
Mi cuerpo está frío, tengo que tenerlo
Solo una dosis para remediar el quitarme la muerte
Tengo un zumbido para sentirme vivo, tengo una carrera en el interior
Solo un toque es todo lo que necesito para activar la dopamina más dulce
me estas quitando la muerte
Puedo golpearlo, dejarlo, no adicto, sabes que es una mentira
Me pones alto como un analgésico, como un analgésico
Adormeces el dolor, me estás volviendo loco
Como un analgésico, eres el analgésico
Eso me pone, me pone, me pone alto
Crees que soy críptico, un toque sádico
Pero cariño, así es como me hiciste
Tú traes la fiebre, mi traficante de drogas
Dios, me encanta cómo me arreglas
Solo un toque es todo lo que necesito para activar la dopamina más dulce
me estas quitando la muerte
Puedo golpearlo, dejarlo, no adicto, sabes que es una mentira
Me pones alto como un analgésico, como un analgésico
Adormeces el dolor, me estás volviendo loco
Como un analgésico, eres el analgésico
Eso me pone, me pone, me pone alto
Analgésico, analgésico, tú eres el analgésico
Eso me pone, me pone, me pone alto
Me pones alto como un analgésico, como un analgésico
Me estás volviendo loco, como un analgésico, eres el analgésico
Me atrapa, me atrapa, me droga
Así que vuela mi mente como un analgésico, como un analgésico
Me estás drogando como un analgésico, eres el analgésico
Eso me pone, me pone, me pone alto
Analgésico, analgésico, tú eres el analgésico
Eso me pone, me pone, me pone alto
Analgésico, analgésico, tú eres el analgésico
Eso me pone, me pone, me pone alto