Traducción de la letra de la canción Skulls - Halestorm

Skulls (original)

Skulls, a billion empty skulls
Filling their empty lungs
With the wrong kind of drugs
Baby what have we become?
A billion empty skulls
Dumb and out for blood
Forgot about the love
Just another empty
Skulls
Damn, draw another line
Bring the other side
Make up another lie
If you can’t see eye to eye
Feed your empty skull
Leave the tv on
Believe what you want
If you can’t see right or wrong
I can’t close my eyes
And make it fade
I won’t shut my mouth and take it
God, no, I won’t be another empty skull
No, I won’t give you something beautiful (There it goes)
Skulls, a billion empty skulls
Filling their empty lungs
With the wrong kind of drugs
Baby what have we become?
A billion empty skulls
Dumb and out for blood
Forgot about the love
Just another empty
Damn, crossed another line
Start another fight
Better run and hide
Don’t wanna hurt your pride
Eat your chemicals
Keep it nice and dull
There’s no need to learn
When you think you know it all
I can’t close my mind
And walk away
I won’t shut my mouth
And take it
God, no, I won’t be another empty skull
No, I won’t give you something beautiful (There it goes)
Skulls, a billion empty skulls
Filling their empty lungs
With the wrong kind of drugs
Baby what have we become?
A billion empty skulls
Dumb and out for blood
Forgot about the love
Just another empty
Look now
A billion zombies marching one by one
I can’t close my eyes
And make you fade
I won’t shut my mouth
God, no, I won’t be another empty skull
No, I won’t give you something beautiful (There it goes)
Skulls, a billion empty skulls
Filling their empty lungs
With the wrong kind of drugs
Baby what have we become?
A billion empty skulls
Dumb and out for blood
Forgot about the love
Just another empty

(traducción)

Calaveras, mil millones de calaveras vacías
Llenando sus pulmones vacíos
Con el tipo equivocado de drogas
Cariño, ¿en qué nos hemos convertido?
Mil millones de cráneos vacíos
Tonto y fuera de la sangre
Se olvidó del amor
Sólo otro vacío
Calaveras
Maldición, dibuja otra línea
Trae el otro lado
Inventa otra mentira
Si no puedes verte a los ojos
Alimenta tu cráneo vacío
Deja la televisión encendida
Cree lo que quieras
Si no puede ver bien o mal
no puedo cerrar mis ojos
Y haz que se desvanezca
No cerraré la boca y lo tomaré
Dios, no, no seré otro cráneo vacío
No, no te voy a dar algo bonito (Ahí va)
Calaveras, mil millones de calaveras vacías
Llenando sus pulmones vacíos
Con el tipo equivocado de drogas
Cariño, ¿en qué nos hemos convertido?
Mil millones de cráneos vacíos
Tonto y fuera de la sangre
Se olvidó del amor
Sólo otro vacío
Maldita sea, cruzó otra línea
Empezar otra pelea
Mejor corre y escóndete
No quiero herir tu orgullo
Come tus químicos
Mantenlo agradable y aburrido
No hay necesidad de aprender
Cuando crees que lo sabes todo
No puedo cerrar mi mente
y alejarse
no voy a cerrar la boca
y tómalo
Dios, no, no seré otro cráneo vacío
No, no te voy a dar algo bonito (Ahí va)
Calaveras, mil millones de calaveras vacías
Llenando sus pulmones vacíos
Con el tipo equivocado de drogas
Cariño, ¿en qué nos hemos convertido?
Mil millones de cráneos vacíos
Tonto y fuera de la sangre
Se olvidó del amor
Sólo otro vacío
Mira ahora
Mil millones de zombis marchando uno por uno
no puedo cerrar mis ojos
y hacer que te desvanezcas
no voy a cerrar la boca
Dios, no, no seré otro cráneo vacío
No, no te voy a dar algo bonito (Ahí va)
Calaveras, mil millones de calaveras vacías
Llenando sus pulmones vacíos
Con el tipo equivocado de drogas
Cariño, ¿en qué nos hemos convertido?
Mil millones de cráneos vacíos
Tonto y fuera de la sangre
Se olvidó del amor
Sólo otro vacío