Traducción de la letra de la canción Shook - Haley Reinhart

Shook (original)

I wake up in a cold sweat
Shoot, I feel like trash magic
Knew it was a dangerous idea
I’m in trouble now
Can’t stand up
Walls spin around
Bloodshot eyes
Can’t see the ground
Flipped my world upside down
I’m in trouble now
Yeah I like you
And it’s got me shook
I like you
Yeah you got me hooked
Come to me
Come to me
Come to me
Baby won’t you ring me out
(I like you)
I can’t stop this dirty linen
Shakin' my head from left to right
Just throw me in the wash baby
'Cause it’s been a night
This drunk heart palpitates
Makes me shake to the beat
To underneath the sheets
And we ain’t gonna sleep
Shorten my breath
Feelin' it in my chest like uh
Hope it never leaves
Yeah I like you
And it’s got me shook
I like you
Yeah you got me hooked
Come to me
Come to me
Come to me
Baby won’t you ring me out
I like you
And it’s got me shook
I like you
Yeah you got me hooked
I like you
And it’s got me shook
I like you
Yeah you got me
I like you
And it’s got me shook
I like you
Yeah you got me hooked
Come to me
Come to me
Come to me
Baby won’t you ring me out
(I like you)
Shook
(I like you)
Hooked
I like you
Shook
(I like you)
You like it?

Shook (traducción)

Me despierto con sudor frio
Dispara, me siento como basura mágica
Sabía que era una idea peligrosa
estoy en problemas ahora
no puedo levantarme
Las paredes dan vueltas
ojos inyectados en sangre
no puedo ver el suelo
Voltee mi mundo al revés
estoy en problemas ahora
Sí, me gustas
Y me tiene sacudido
Me gustas
Sí, me tienes enganchado
Ven a mi
Ven a mi
Ven a mi
Cariño, ¿no me llamarás?
(Me gustas)
No puedo detener esta ropa sucia
Sacudiendo mi cabeza de izquierda a derecha
Sólo tírame a la lavadora bebé
Porque ha sido una noche
Este corazón borracho palpita
Me hace temblar al ritmo
Para debajo de las sábanas
Y no vamos a dormir
Acortar mi respiración
Sintiéndolo en mi pecho como uh
Espero que nunca se vaya
Sí, me gustas
Y me tiene sacudido
Me gustas
Sí, me tienes enganchado
Ven a mi
Ven a mi
Ven a mi
Cariño, ¿no me llamarás?
Me gustas
Y me tiene sacudido
Me gustas
Sí, me tienes enganchado
Me gustas
Y me tiene sacudido
Me gustas
si me tienes
Me gustas
Y me tiene sacudido
Me gustas
Sí, me tienes enganchado
Ven a mi
Ven a mi
Ven a mi
Cariño, ¿no me llamarás?
(Me gustas)
Sacudió
(Me gustas)
Enganchado
Me gustas
Sacudió
(Me gustas)
¿Te gusta?