Traducción de la letra de la canción Basic - Haley Smalls

Basic (original)

Tell me why you mad, uh
You ain’t on my team, nah
Don’t say what you mean, uh
They don’t really know me
I just wanna live free
Just wanna be happy
Tell me why you mad, please
Finally got away
Had to find a way
Driving 60 miles down the highway
Headed from the east cause it’s getting late
Travel to the west cause that’s where I stay
Learning how to grind by my fuckin' self
Learning ain’t nobody really wanna help
Everybody say they wanna see me win
But every time they lie they give me tougher skin
Aw, aw
All the ones that wanna see me fall, aw
All the ones I thought that I could call, aw
You don’t wanna see me win at all, all
I see you for who you really are
You tried to hurt me cause you
You didn’t know what to do
Tried to keep me under you
I had to let go of you
Uh
Tell me why you mad, uh
You ain’t on my team, nah
Don’t say what you mean, uh
They don’t really know me
I just wanna live free
Just wanna be happy
Tell me why you mad, please
Yeah, yeah, yeah
And when I finally get a plaque
How you gonna handle that
After talking all that smack
I might still send you a stack
How you gonna handle that babe
Gonna handle that babe
You could never say baby
That you ain’t never knew
Cause I’ve been telling you
Oh every time I turn my back a knife is going through
Oh words won’t ever do
Oh, actions tell the truth
No, sadly I think it’s too late for you
You tried to hurt me cause you
You didn’t know what to do
Tried to keep me under you
I had to let go of you
Uh
Tell me why you mad, uh
You ain’t on my team, nah
Don’t say what you mean, uh
They don’t really know me
I just wanna live free
Just wanna be happy
Tell me why you mad, please
I got time don’t waste it
Got that goose let’s taste it
Bring that juice and I’ll chase it
Problems they’re so basic
I got time don’t waste it
Got that goose let’s taste it
Bring that juice and I’ll chase it
Problems they’re so basic
I got time don’t waste it
Got that goose let’s taste it
Bring that juice and I’ll chase it
Problems they’re so basic
I got time don’t waste it
Got that goose let’s taste it
Bring that juice and I’ll chase it
Problems they’re so basic

(traducción)

Dime por qué estás enojado, eh
No estás en mi equipo, nah
No digas lo que quieres decir, eh
ellos realmente no me conocen
Solo quiero vivir libre
Sólo quiero ser feliz
Dime por qué estás enojado, por favor
finalmente se escapó
Tenía que encontrar una manera
Conducir 60 millas por la carretera
Dirigido desde el este porque se está haciendo tarde
Viaja al oeste porque ahí es donde me quedo
Aprendiendo a moler solo
Aprender no es que nadie realmente quiera ayudar
Todos dicen que quieren verme ganar
Pero cada vez que mienten me ponen la piel más dura
ay ay
Todos los que quieren verme caer, aw
Todos los que pensé que podría llamar, aw
No quieres verme ganar en absoluto, en absoluto
Te veo por lo que realmente eres
Intentaste lastimarme porque tu
no sabias que hacer
Traté de mantenerme debajo de ti
Tuve que dejarte ir
Oh
Dime por qué estás enojado, eh
No estás en mi equipo, nah
No digas lo que quieres decir, eh
ellos realmente no me conocen
Solo quiero vivir libre
Sólo quiero ser feliz
Dime por qué estás enojado, por favor
Si, si, si
Y cuando finalmente consiga una placa
¿Cómo vas a manejar eso?
Después de hablar todo eso
Todavía podría enviarte una pila
¿Cómo vas a manejar a ese bebé?
Voy a manejar a ese bebé
Nunca podrías decir bebé
Que nunca supiste
Porque te he estado diciendo
Oh, cada vez que doy la espalda, un cuchillo atraviesa
Oh, las palabras nunca servirán
Oh, las acciones dicen la verdad
No, lamentablemente creo que es demasiado tarde para ti.
Intentaste lastimarme porque tu
no sabias que hacer
Traté de mantenerme debajo de ti
Tuve que dejarte ir
Oh
Dime por qué estás enojado, eh
No estás en mi equipo, nah
No digas lo que quieres decir, eh
ellos realmente no me conocen
Solo quiero vivir libre
Sólo quiero ser feliz
Dime por qué estás enojado, por favor
tengo tiempo no lo desperdicies
Tengo ese ganso vamos a probarlo
Trae ese jugo y lo perseguiré
Problemas que son tan básicos
tengo tiempo no lo desperdicies
Tengo ese ganso vamos a probarlo
Trae ese jugo y lo perseguiré
Problemas que son tan básicos
tengo tiempo no lo desperdicies
Tengo ese ganso vamos a probarlo
Trae ese jugo y lo perseguiré
Problemas que son tan básicos
tengo tiempo no lo desperdicies
Tengo ese ganso vamos a probarlo
Trae ese jugo y lo perseguiré
Problemas que son tan básicos