| I see money I chase it
| veo dinero lo persigo
|
| No time shall be wasted
| No se perderá el tiempo
|
| Wise up cuz I taste it
| Sabio porque lo pruebo
|
| They know how it’s gon' play out
| Ellos saben cómo se desarrollará
|
| But your money gon' stay down
| Pero tu dinero se quedará abajo
|
| It’s my lane it’s my playground
| Es mi carril, es mi patio de recreo
|
| They hate hearing my name now
| Odian escuchar mi nombre ahora
|
| Oh I gotta go
| Oh, me tengo que ir
|
| I don’t got time to be out of my bag aye
| No tengo tiempo para estar fuera de mi bolso, sí
|
| Cuz I need the cash on demand
| Porque necesito el efectivo a pedido
|
| This money is part of my plan
| Este dinero es parte de mi plan
|
| I’m paying no mind to what you do
| No estoy prestando atención a lo que haces
|
| I know they be on me like voodoo
| Sé que están sobre mí como vudú
|
| And all of these checks that I’m cashing
| Y todos estos cheques que estoy cobrando
|
| I’m making the grind look like fashion
| Estoy haciendo que la rutina parezca moda
|
| I need a coup
| necesito un golpe
|
| Cuz I’ma be dripping in all this sauce stunting on you
| Porque voy a estar goteando en toda esta salsa atrofiando en ti
|
| I need a jet for the staff and a jet for the people I choose
| Necesito un jet para el personal y un jet para las personas que yo elija
|
| All of this cash flow
| Todo este flujo de efectivo
|
| You wish I would spend it on you
| Desearías que lo gastara en ti
|
| Need a rink full of ice that’s cold
| Necesito una pista llena de hielo que esté fría
|
| So much shit it’s hard to choose
| Tanta mierda que es difícil elegir
|
| Could you
| Podrías
|
| Private island on the low
| Isla privada en la baja
|
| Spending all out of control
| Gastar todo fuera de control
|
| If I want it I’ma pay
| Si lo quiero, pago
|
| Its true
| Es cierto
|
| I need a stack
| necesito una pila
|
| I need a bag
| necesito una bolsa
|
| Tell 'em just put it on my tab
| Diles que lo pongan en mi ficha
|
| I need the dough
| necesito la masa
|
| Money to blow
| Dinero para soplar
|
| They gon' be blowing up my phone
| Van a explotar mi teléfono
|
| I hit the road
| salí a la carretera
|
| Do it alone
| Hazlo solo
|
| You know I’m always on my grind
| Sabes que siempre estoy en mi rutina
|
| I need a rollie dipped in ice
| Necesito un rollie sumergido en hielo
|
| I need a milli in one night
| Necesito un mili en una noche
|
| I need a yacht
| necesito un yate
|
| Go to LA
| Ir a LA
|
| I want a condo in the bay
| quiero un condominio en la bahia
|
| I need a spot
| necesito un lugar
|
| Out on the beach
| en la playa
|
| I want that money you can’t reach
| Quiero ese dinero que no puedes alcanzar
|
| Go to the mall
| Ir al centro comercial
|
| I buy it all
| lo compro todo
|
| I gotta stay up on my shit
| Tengo que quedarme despierto en mi mierda
|
| I put the money on my chain
| Puse el dinero en mi cadena
|
| I want the money make it rain
| Quiero que el dinero haga que llueva
|
| Gotta keep up with the bag don’t slip up
| Tengo que seguir el ritmo de la bolsa, no te resbales
|
| YOLO so my time’s worth the gold I’ma buy bag it up for the pick up
| YOLO, así que mi tiempo vale oro. Voy a comprar una bolsa para recogerla.
|
| Need a big ol' house with a pool in the back when my feet gotta kick up
| Necesito una casa grande y vieja con una piscina en la parte de atrás cuando mis pies tengan que patear
|
| That drip so clean gotta get that green got no time for mistakes or the hiccups
| Ese goteo tan limpio tiene que conseguir que el verde no tenga tiempo para errores o contratiempos
|
| I need chrome on the rims, got 2 phones and they’re twins, haters mad violins
| Necesito cromo en las llantas, tengo 2 teléfonos y son gemelos, odian los violines locos
|
| cuz its my life
| porque es mi vida
|
| So sour lemonade when they see that I made it, buss shots but you know they
| Limonada tan agria cuando ven que lo hice, tiros de autobús, pero sabes que
|
| don’t aim right
| no apuntes bien
|
| I’m nice but I ain’t gon' play round
| Soy agradable, pero no voy a jugar
|
| And they know but they never gon' say how
| Y ellos saben, pero nunca van a decir cómo
|
| But all of these niggas get blue in the face when they find out I’m here for
| Pero todos estos niggas se ponen azules cuando descubren que estoy aquí por
|
| the payout
| el pago
|
| Stack it up
| apilarlo
|
| Stack high
| apilar alto
|
| If I want it I’m gon' buy
| Si lo quiero voy a comprar
|
| I knew it all my life
| Lo supe toda mi vida
|
| I’ll grind it out till I die
| Lo moleré hasta que muera
|
| This new money I’m blessed
| Este nuevo dinero estoy bendecido
|
| So lit what you expect
| Así que enciende lo que esperas
|
| Guess they don’t understand
| Supongo que no entienden
|
| Till money hits the fan yeah
| Hasta que el dinero llegue al ventilador, sí
|
| Everyday
| Todos los días
|
| Focus hard
| Concéntrate mucho
|
| On the same thing
| En lo mismo
|
| Staying down
| quedarse abajo
|
| Show love on my way up
| Mostrar amor en mi camino hacia arriba
|
| These haters gon' stay round
| Estos haters se van a quedar
|
| Whole lot of that money
| Gran parte de ese dinero
|
| I’ll thank God I made it
| Le agradeceré a Dios que lo logré.
|
| My whole life I prayed it
| Toda mi vida lo recé
|
| It’s my season I claim it
| Es mi temporada, lo reclamo
|
| I need a stack
| necesito una pila
|
| I need a bag
| necesito una bolsa
|
| Tell 'em just put it on my tab
| Diles que lo pongan en mi ficha
|
| I need the dough
| necesito la masa
|
| Money to blow
| Dinero para soplar
|
| They gon' be blowing up my phone
| Van a explotar mi teléfono
|
| I hit the road
| salí a la carretera
|
| Do it alone
| Hazlo solo
|
| You know I’m always on my grind
| Sabes que siempre estoy en mi rutina
|
| I need a rollie dipped in ice
| Necesito un rollie sumergido en hielo
|
| I need a milli in one night
| Necesito un mili en una noche
|
| I need a yacht
| necesito un yate
|
| Go to LA
| Ir a LA
|
| I want a condo in the bay
| quiero un condominio en la bahia
|
| I need a spot
| necesito un lugar
|
| Out on the beach
| en la playa
|
| I want that money you can’t reach
| Quiero ese dinero que no puedes alcanzar
|
| Go to the mall
| Ir al centro comercial
|
| I buy it all
| lo compro todo
|
| I gotta stay up on my shit
| Tengo que quedarme despierto en mi mierda
|
| I put the money on my chain
| Puse el dinero en mi cadena
|
| I want the money make it rain | Quiero que el dinero haga que llueva |