Traducción de la letra de la canción Champagne - Haley Smalls

Champagne (original)

Oh, mmhm
Mmhm yeah, mmhm yeah (yeah yeah)
Oh, mmhm
Mmhm yeah, mmhm yeah
I know we took some losses
Nobody’s really flawless
But look at all these bands right now
We took the L to win right now
Back then they never saw it
We heard all of the gossip
I’m raising up my glass right now
'Cause that’s just how I feel right now
All night
Champagne is gonna spill
And we celebrating right through
And we feel like we supposed to
Yeah, yeah, yeah, yeah
When the ice is hard to miss
When they hate but call you best friend
Heavy weight around my wrist
Couple bands don’t take no time to spend
When they want to see you quit
When you shoot they pray you miss
Couple bags for my new whip
Couple bands around my wrist
Order up bottles, food, anything
Spend it all, little bit of everything
Here’s a toast to the ones who rate me
And I’m drinking to the ones that hate me, oh
I got two pair of those
I got silver and gold
Brand new money, never fold
Level up, let it blow
I am not your average Joe
Two home runs in a row
Back to back, everywhere that we go
I know niggas gon' hate it
Stackin' my paper
Watch what I pay for
Do them no favors
I’m the gold standard
Questions unanswered
Pray like Ned Flanders
Wishing that I could have it all
When the ice is hard to miss
When they hate but call you best friend
Heavy weight around my wrist
Couple bands don’t take no time to spend
When they want to see you quit
When you shoot they pray you miss
Couple bags for my new whip
Couple bands around my wrist
Yeah-heh, yeah-heh
Yeah Yeah
Yeah
Yeah-heh, yeah-heh
Yeah Yeah
Yeah
Yeah-heh, yeah-heh
Yeah Yeah
Yeah
Yeah-heh, yeah-heh
Yeah Yeah
Ooh yeah yeah
Ooh yeah yeah
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah

(traducción)

Oh, mmmm
Mmhm sí, mmhm sí (sí, sí)
Oh, mmmm
Mmhm sí, mmhm sí
Sé que sufrimos algunas pérdidas
Nadie es realmente perfecto
Pero mira todas estas bandas en este momento
Tomamos la L para ganar ahora mismo
En ese entonces nunca lo vieron
Escuchamos todos los chismes
Estoy levantando mi copa ahora mismo
Porque así es como me siento ahora
Toda la noche
El champán se va a derramar
Y nosotros celebramos hasta el final
Y sentimos que se suponía que debíamos
Sí Sí Sí Sí
Cuando el hielo es difícil de perder
Cuando te odian pero te llaman mejor amigo
Peso pesado alrededor de mi muñeca
Las bandas de pareja no se toman el tiempo para gastar
Cuando quieren verte renunciar
Cuando disparas, rezan para que falles
Un par de bolsas para mi nuevo látigo
Un par de bandas alrededor de mi muñeca
Pide botellas, comida, lo que sea
Gastarlo todo, un poco de todo
Aquí hay un brindis por los que me califican
Y estoy bebiendo por los que me odian, oh
Tengo dos pares de esos
tengo plata y oro
Dinero nuevo, nunca doblar
Sube de nivel, deja que explote
No soy tu Joe promedio
Dos jonrones seguidos
Espalda con espalda, donde quiera que vayamos
Sé que los niggas lo odiarán
Apilando mi papel
Mira lo que pago
No les hagas favores
Soy el estándar de oro
preguntas sin respuesta
Reza como Ned Flanders
Deseando poder tenerlo todo
Cuando el hielo es difícil de perder
Cuando te odian pero te llaman mejor amigo
Peso pesado alrededor de mi muñeca
Las bandas de pareja no se toman el tiempo para gastar
Cuando quieren verte renunciar
Cuando disparas, rezan para que falles
Un par de bolsas para mi nuevo látigo
Un par de bandas alrededor de mi muñeca
Sí, je, sí, je
Sí, sí
sí
Sí, je, sí, je
Sí, sí
sí
Sí, je, sí, je
Sí, sí
sí
Sí, je, sí, je
Sí, sí
oh si si
oh si si
Ooh, sí, sí, sí, sí, sí