Traducción de la letra de la canción G.F.N - Haley Smalls

G.F.N (original)

I’ve been sleepin' all alone, turn off the phone and fuck your feelings is my
motto
Talkin' savage, when I’m mad, shit I’ve been feeling colder, colder than Chicago
Why you think that you can get away with lie and turn around and say te amo
Maybe you forgot that you’re replaceable, there’s lots of niggas in Toronto
Party drink and stay out
I’m just tryna find a reason I should stay down
Hold you down, no, no ain’t gonna hold you down
Tell me why I should stay cuz there’s no way out
Why should I stay around
Round and round we go
Drama overload
Rather be alone
We been here before
Heading right into nothing, nothing
You ain’t no good for nothing, nothing
Oh, oh
Round and round we go
Drama overload
Rather be alone
We been here before
Heading right into nothing, nothing
You ain’t no good for nothing, nothing
Oh, oh
Tappin', tappin' all my toes and fingers like I’m runnin', runnin' out of
patience
I’ve been thinkin' I should take your things and pack 'em up and move 'em to
the basement
Got me lookin' extra lightskin when I screw my face look like I fuckin' hate men
I ain’t got no time to fuck around, I’m tired of dealing with a fuckin' wasteman
Party drink and stay out
I’m just tryna find a reason I should stay down
Hold you down, no, no ain’t gonna hold you down
Tell me why I should stay cuz there’s no way out
Why should I stay around
Round and round we go
Drama overload
Rather be alone
We been here before
Heading right into nothing, nothing
You ain’t no good for nothing, nothing
Oh, oh
Round and round we go
Drama overload
Rather be alone
We been here before
Heading right into nothing, nothing
You ain’t no good for nothing, nothing
Oh, oh
Round and round we go
Drama overload
Rather be alone
We been here before
Oh, oh
Round and round we go
Drama overload
Rather be alone
We been here before
Heading right into nothing, nothing
You ain’t no good for nothing, nothing
Oh, oh
Round and round we go
Drama overload
Rather be alone
We been here before
Heading right into nothing, nothing
You ain’t no good for nothing, nothing
Oh, oh

(traducción)

He estado durmiendo solo, apaga el teléfono y folla tus sentimientos es mi
lema
Hablando salvajemente, cuando estoy enojado, mierda, me he sentido más frío, más frío que Chicago
¿Por qué crees que puedes salirte con la tuya y dar la vuelta y decir te amo?
Tal vez olvidaste que eres reemplazable, hay muchos niggas en Toronto
Bebida de fiesta y quédate fuera
Solo estoy tratando de encontrar una razón por la que debería quedarme abajo
Mantenerte presionado, no, no, no te mantendrá presionado
Dime por qué debería quedarme porque no hay salida
¿Por qué debería quedarme?
Vueltas y vueltas vamos
sobrecarga de drama
Prefiero estar solo
Hemos estado aquí antes
Dirigiéndose a la nada, nada
No sirves para nada, nada
ay ay
Vueltas y vueltas vamos
sobrecarga de drama
Prefiero estar solo
Hemos estado aquí antes
Dirigiéndose a la nada, nada
No sirves para nada, nada
ay ay
Tocando, tocando todos los dedos de mis pies y manos como si me estuviera quedando sin
paciencia
He estado pensando que debería tomar tus cosas, empacarlas y moverlas a
el sótano
Me hizo lucir más piel clara cuando me jodí la cara como si odiara a los hombres
No tengo tiempo para joder, estoy cansado de tratar con un maldito desperdicio
Bebida de fiesta y quédate fuera
Solo estoy tratando de encontrar una razón por la que debería quedarme abajo
Mantenerte presionado, no, no, no te mantendrá presionado
Dime por qué debería quedarme porque no hay salida
¿Por qué debería quedarme?
Vueltas y vueltas vamos
sobrecarga de drama
Prefiero estar solo
Hemos estado aquí antes
Dirigiéndose a la nada, nada
No sirves para nada, nada
ay ay
Vueltas y vueltas vamos
sobrecarga de drama
Prefiero estar solo
Hemos estado aquí antes
Dirigiéndose a la nada, nada
No sirves para nada, nada
ay ay
Vueltas y vueltas vamos
sobrecarga de drama
Prefiero estar solo
Hemos estado aquí antes
ay ay
Vueltas y vueltas vamos
sobrecarga de drama
Prefiero estar solo
Hemos estado aquí antes
Dirigiéndose a la nada, nada
No sirves para nada, nada
ay ay
Vueltas y vueltas vamos
sobrecarga de drama
Prefiero estar solo
Hemos estado aquí antes
Dirigiéndose a la nada, nada
No sirves para nada, nada
ay ay