Traducción de la letra de la canción J.U.I.C.E - Haley Smalls

J.U.I.C.E (original)

I hope they know how I feel
I hope they know what it’s like
I hope they know that I’ll never get back this time
I can tell how u feel
We go hard for the kill
Bottoms up keep it filled
Niggas jones for the thrill
I ain’t rolling with the opps
We don’t fall from the top
We don’t par with the cops
We in love with the guap
They fiend what’s on my plate
Beef is what I ate
Bottles of Bacardi
I just wanna party
I said I’m so sorry
You know I ain’t sorry
Lying like safari
Brighter than Centauri
New Jays
High tops
We grinding hard and we don’t stop
They want my spot
Don’t bet your money you might flop
I’ma get myself a new spot
We elevate to the rooftop
I never wanted what you got
I never wanted what you cop
I just want it all yeah
Fucking with a nigga stop it
I keep the money in my closet
Hit the bank and deposit
Always rolling deep pockets
Trust no one and be cautious
No more time to waste
Cuz they don’t say nothing
Nothing to my face
All I can do is just smile now
Sleep so good like NyQuil
Feel so sick but I’m quite well
I think I might need a refill
I got the juice and I might spill
I just might chill
Like it’s NyQuil
I just might chill
Like it’s NyQuil
I got the juice for the night
I got the juice and I might spill
Ball like Kareem
Dream with the team
Bags from Chanel
Bars gotta sell
Mad, I can tell
Like what u see
Say what you mean
Eyes full of green
Xan with the lean (no)
I’m going hard for the ones that be riding for me all the rest of em fake I can
tell
They waiting, hoping, and praying till i fall on my face couldn’t stand to see
me doing well
Caution
I don’t say much just sit back and watch em
Yeah I don’t take losses
I don’t play with my dollars
I’ma get it regardless
I don’t ever get careless
I don’t ever get jealous
Oh no
How I feel right now
Yeah it feels like a dream
I got chills right now
I got more in the bag
We could kill right now
I’ma stick to the plan
Like a bee right now
No more time to waste
Cuz they don’t say nothing
Nothing to my face
All I can do is just smile now
Sleep so good like NyQuil
Feel so sick but I’m quite well
I think I might need a refill
I got the juice and I might spill
I just might chill
Like it’s NyQuil
I just might chill
Like it’s NyQuil
I got the juice for the night
I got the juice and I might spill

(traducción)

Espero que sepan cómo me siento.
Espero que sepan cómo es
Espero que sepan que nunca volveré esta vez
Puedo decir cómo te sientes
Vamos duro para matar
De abajo hacia arriba mantenlo lleno
Niggas jones por la emoción
No estoy rodando con los opps
No caemos desde arriba
No estamos a la altura de la policía
Estamos enamorados del guap
Demonio lo que hay en mi plato
Carne es lo que comí
Botellas de Bacardí
Sólo quiero fiesta
Dije que lo siento mucho
sabes que no lo siento
mintiendo como un safari
Más brillante que Centauri
nuevos arrendajos
Récords altos
Estamos moliendo duro y no paramos
Quieren mi lugar
No apuestes tu dinero que podrías fracasar
Me conseguiré un nuevo lugar
Nos elevamos a la azotea
Nunca quise lo que tienes
Nunca quise lo que policías
Solo lo quiero todo, sí
Follando con un negro, detente
guardo el dinero en mi armario
Ve al banco y deposita
Siempre rodando bolsillos profundos
No confíes en nadie y ten cuidado
No más tiempo que perder
Porque no dicen nada
Nada en mi cara
Todo lo que puedo hacer es sonreír ahora
Duerme tan bien como NyQuil
Me siento tan enfermo pero estoy bastante bien
Creo que podría necesitar una recarga
Tengo el jugo y podría derramar
Podría relajarme
Como si fuera NyQuil
Podría relajarme
Como si fuera NyQuil
Tengo el jugo para la noche
Tengo el jugo y podría derramar
Pelota como Kareem
Sueña con el equipo
Bolsos de Chanel
Los bares tienen que vender
Loco, puedo decir
Me gusta lo que ves
Di lo que quieres decir
Ojos llenos de verde
Xan con el magro (no)
Voy duro por los que están cabalgando por mí, todo el resto de ellos finge que puedo
contar
Esperan, esperan y rezan hasta que me caigo de bruces y no puedo soportar ver
yo estoy bien
Precaución
No digo mucho, solo siéntate y míralos.
Sí, no tomo pérdidas
no juego con mis dolares
Lo conseguiré independientemente
Nunca me descuido
nunca me pongo celoso
Oh, no
Como me siento ahora
Sí, se siente como un sueño
Tengo escalofríos ahora mismo
Tengo más en la bolsa
Podríamos matar ahora mismo
Me apegaré al plan
Como una abeja ahora mismo
No más tiempo que perder
Porque no dicen nada
Nada en mi cara
Todo lo que puedo hacer es sonreír ahora
Duerme tan bien como NyQuil
Me siento tan enfermo pero estoy bastante bien
Creo que podría necesitar una recarga
Tengo el jugo y podría derramar
Podría relajarme
Como si fuera NyQuil
Podría relajarme
Como si fuera NyQuil
Tengo el jugo para la noche
Tengo el jugo y podría derramar