Traducción de la letra de la canción Onions - Haley Smalls

Onions (original)

Mmm
Aw yeah yeah yeah
Aw yeah
Aw yeah yeah yeah
Aw yeah
Aw yeah yeah yeah
Aw yeah
Made all this money
All night nose is runny
At home like a dummy
You must think it’s funny
You live for the lie
You love seeing me cry
I prayed
All these nights
Thinking you’d change
Yeah right
Maybe yo mama ain’t taught you right cuz you can’t help hurting everyone you
meet
But you blame it on me
Tryna play like you a saint all day
But you never treat me that way
Home every night
And you ain’t been home for a week
I think we fight so you feel like you free
Living life as you please
I used to like what I see
Now it looks just as bad as it seems
And I can’t keep on living like this shit makes sense
Cuz I’m crying all day
Tired of playing defense
And I know
Gotta let go
I deserve better and you never gon' grow
And don’t like the feeling when you feeling on me
Ever since I found out that you been cheating on me
Said I’d try to forgive you but you shitted on me
I loved you hard but you didn’t love me
All through the night
I’m thinking of how you left me alone
Yeah, every night I
Don’t wanna keep on crying tomorrow
Yeah
Crying tears for you
Baby
I can’t
Keep crying over you
I know
It’s over
Baby
Crying for you
For nothing
Something’s
Telling me you gotta leave
I can’t
Stay here
Done
Crying for you
I was naive and I thought you’d change
You still think I’ma stay and play your games
How you still think I’ma feel the same
Stupid
You gon' end up all alone and grey
You gon' wish time had a replay
Living your life for the game’s sake
Stubborn aw yeah
Holding me down
You never tried
Counting on you
I just got tired
And I can’t take anymore lies
You made me feel stuck but I don’t anymore
Yeah it’s hard it cope but that’s how love goes
I don’t wanna feel like I can’t let go
Had me so cold all alone every night
Thinking I could put trust in your word but they’re right
When they say that real love really can make you blind
Cuz I had my eyes closed on board for the ride
Up and leave town for days when we fight
Thinking I’m slow but I’m used to your lies
Out of spite
All outta tears so I can’t keep crying
All through the night
I’m thinking of how you left me alone
Yeah, every night I
Don’t wanna keep on crying tomorrow
Yeah
Crying tears for you
Baby
I can’t
Keep crying over you
I know
It’s over
Baby
Crying for you
For nothing
Something’s
Telling me you gotta leave
I can’t
Stay here
Done
Crying for you

(traducción)

Mmm
Oh, sí, sí, sí
Oh sí
Oh, sí, sí, sí
Oh sí
Oh, sí, sí, sí
Oh sí
Hice todo este dinero
Toda la noche la nariz moquea
En casa como un muñeco
Debes pensar que es divertido
Vives para la mentira
Te encanta verme llorar
Recé
Todas estas noches
Pensando que cambiarías
Sí claro
Tal vez tu mamá no te haya enseñado bien porque no puedes evitar lastimar a todos los que
reunir
Pero me echas la culpa
Intenta jugar como si fueras un santo todo el día
Pero nunca me tratas de esa manera
Casa todas las noches
Y no has estado en casa por una semana
Creo que luchamos para que te sientas libre
Vivir la vida como te plazca
Me solía gustar lo que veo
Ahora se ve tan mal como parece
Y no puedo seguir viviendo como si esta mierda tuviera sentido
Porque estoy llorando todo el día
Cansado de jugar a la defensiva
Y yo sé
Tengo que irme
Merezco algo mejor y nunca vas a crecer
Y no me gusta la sensación cuando te sientes sobre mí
Desde que descubrí que me engañabas
Dije que intentaría perdonarte pero me cagaste
Te amé mucho pero no me amabas
Durante toda la noche
Estoy pensando en cómo me dejaste solo
Sí, todas las noches yo
No quiero seguir llorando mañana
sí
Llorando lágrimas por ti
Bebé
No puedo
seguir llorando por ti
Lo sé
Se acabó
Bebé
Llorando por ti
Para nada
Algunas cosas
Diciéndome que tienes que irte
No puedo
Quédate aquí
Hecho
Llorando por ti
Fui ingenuo y pensé que cambiarías
Todavía piensas que me quedaré y jugaré tus juegos
¿Cómo sigues pensando que siento lo mismo?
Tonto
Vas a terminar solo y gris
Vas a desear que el tiempo tuviera una repetición
Viviendo tu vida por el bien del juego
Testarudo aw sí
sosteniéndome abajo
nunca lo intentaste
Contando contigo
me acabo de cansar
Y no puedo soportar más mentiras
Me hiciste sentir atascado pero ya no
Sí, es difícil sobrellevarlo, pero así es como funciona el amor.
No quiero sentir que no puedo dejar ir
Me tenía tan frío solo todas las noches
Pensando que podría confiar en tu palabra pero tienen razón
Cuando dicen que el amor verdadero realmente puede dejarte ciego
Porque tenía los ojos cerrados a bordo para el viaje
Levántate y deja la ciudad por días cuando peleemos
Pensando que soy lento pero estoy acostumbrado a tus mentiras
por despecho
Todo fuera de las lágrimas, así que no puedo seguir llorando
Durante toda la noche
Estoy pensando en cómo me dejaste solo
Sí, todas las noches yo
No quiero seguir llorando mañana
sí
Llorando lágrimas por ti
Bebé
No puedo
seguir llorando por ti
Lo sé
Se acabó
Bebé
Llorando por ti
Para nada
Algunas cosas
Diciéndome que tienes que irte
No puedo
Quédate aquí
Hecho
Llorando por ti