Traducción de la letra de la canción Reflex - Haley Smalls

Reflex (original)

Got you feeling like it’s do or die, yeah
You so thirsty got you desert dry, yeah
AMG ride with me on some fly shit
Talking all that talk with me but I don’t buy it
Cheating on your pride for tonight, yeah
Desperation signs in your eyes, yeah
You can wine and dine me tonight, yeah
Know you got a big appetite, yeah
So baby turn the lights down
You know the show is starting right now
I told you I’d give it to you so lie down
What I got is a question you should find out
Pipe down
Sit quiet and take rounds
Since you talking that shit you ain’t get to tap out
Heavy love and I’m giving it to you by the pound
Peaking so many times I think that I’m losing count
Why you lying
You know this love it got you suicidal
You say it’s nothing and that’s on the bible
But I can tell I got u in denial
I let you have it but I know you lying
You know this love it got you suicidal
You say it’s nothing and that’s on the bible
I can tell I got u in denial
I let you have it but I know you lying
Why you acting differently when we in private
All the sudden you just wanna get inside
All the sudden you seem like you hypnotized
All that’s on your mind don’t wanna socialize
Homicide acting like it’s do or die
Baby I’m a trip that you won’t survive
Risky shit and there’s a million reasons why
Love’s a substance that they never should’ve legalized
It’s a reflex
Think you got a defect
Now you looking sleepless
Because you know you need that
You addicted I can guarantee that
I’m just tryna give you some feedback
Got a confession
Yeah, I get the message
Yeah, it’s an obsession
Yeah, don’t wanna listen
Yeah, never learn your lesson
Yeah, now you wanting seconds
Yeah, looking like you stressing
Yeah, I got a question
Why you lying
You know this love it got you suicidal
You say it’s nothing and that’s on the bible
But I can tell I got u in denial
I let you have it but I know you lying
You know this love it got you suicidal
You say it’s nothing and that’s on the bible
I can tell I got u in denial
I let you have it but I know you lying

(traducción)

Te hace sentir como si fuera o muere, sí
Estás tan sediento que te secó el desierto, sí
AMG monta conmigo en alguna mierda de mosca
Hablando todo eso habla conmigo pero no lo compro
Engañando a tu orgullo por esta noche, sí
Signos de desesperación en tus ojos, sí
Puedes beber y cenar conmigo esta noche, sí
Sé que tienes un gran apetito, sí
Así que cariño, apaga las luces
Sabes que el espectáculo está empezando ahora mismo
Te dije que te lo daría así que acuéstate
Lo que tengo es una pregunta que deberías averiguar
Callarse
Sentarse en silencio y hacer rondas
Desde que hablas de esa mierda, no puedes hacer tapping
Amor pesado y te lo estoy dando por kilo
Alcanzando tantas veces que creo que estoy perdiendo la cuenta
Porque mientes
Sabes que este amor te hizo suicida
Dices que no es nada y eso está en la biblia
Pero puedo decir que te tengo en negación
Te dejé tenerlo pero sé que estás mintiendo
Sabes que este amor te hizo suicida
Dices que no es nada y eso está en la biblia
Puedo decir que te tengo en negación
Te dejé tenerlo pero sé que estás mintiendo
¿Por qué actúas diferente cuando estamos en privado?
De repente solo quieres entrar
De repente pareces hipnotizado
Todo lo que está en tu mente no quiere socializar
Homicidio actuando como si fuera hacer o morir
Cariño, soy un viaje al que no sobrevivirás
Mierda arriesgada y hay un millón de razones por las que
El amor es una sustancia que nunca debieron legalizar
es un reflejo
Creo que tienes un defecto
Ahora te ves sin dormir
Porque sabes que lo necesitas
Eres adicto te puedo garantizar que
Solo estoy tratando de darte algunos comentarios.
Tengo una confesión
Sí, entiendo el mensaje.
Sí, es una obsesión
Sí, no quiero escuchar
Sí, nunca aprendas tu lección
Sí, ahora quieres segundos
Sí, luciendo como si estuvieras estresado
Sí, tengo una pregunta.
Porque mientes
Sabes que este amor te hizo suicida
Dices que no es nada y eso está en la biblia
Pero puedo decir que te tengo en negación
Te dejé tenerlo pero sé que estás mintiendo
Sabes que este amor te hizo suicida
Dices que no es nada y eso está en la biblia
Puedo decir que te tengo en negación
Te dejé tenerlo pero sé que estás mintiendo