Traducción de la letra de la canción State of Mind - Haley Smalls

State of Mind (original)

Caught in a state of mind where paranoia’s rising
Everything is turning grey, the truth can be so blinding
I don’t wanna really wanna know, the fear is paralyzing
But I’ll never live a lie, love is never binding
Caught in this state of mind
Need to clear mind, oh yeah, yeah
Tell me if you ever lied
Were you ever mine
Were you ever mine
Tell me how you really feel
Just be hella real for me, yeah, yeah
You don’t wanna go the nine
Tell me am I lying
Were you ever mine yeah
Tell me you don’t wanna go
Tell me you don’t wanna leave
I don’t really wanna know
But I know its what I need
It’s been a long time, yeah
This is a ghost town, yeah
You on the wrong time, yeah
You on the wrong side, yeah
Caught in this state of mind
Need to clear mind, oh yeah, yeah
Tell me if you ever lied
Were you ever mine
Were you ever mine
Tell me how you really feel
Just be hella real for me, yeah, yeah
You don’t wanna go the nine
Tell me am I lying
Were you ever mine, yeah
Standing in the doorway
Getting in your own way
You pretend its okay
You know it ain’t okay
Memories that won’t fade
Secrets that you won’t say
Playing me the whole way
Seen it on your whole face
I’m just gonna say what’s been on my mind
I just want the truth I don’t wanna fight
I don’t wanna leave never knowing why
I can’t even hide what I feel inside
It’s been a long time, yeah
This is a ghost town, yeah
You on the wrong time, yeah
You on the wrong side, yeah
Caught in this state of mind
Need to clear mind, oh yeah, yeah
Tell me if you ever lied
Were you ever mine
Were you ever mine
Tell me how you really feel
Just be hella real for me, yeah, yeah
You don’t wanna go the nine
Tell me am I lying
Were you ever mine, yeah

(traducción)

Atrapado en un estado mental donde la paranoia está aumentando
Todo se está volviendo gris, la verdad puede ser tan cegadora
Realmente no quiero saber, el miedo es paralizante
Pero nunca viviré una mentira, el amor nunca es vinculante
Atrapado en este estado mental
Necesito despejar la mente, oh sí, sí
Dime si alguna vez mentiste
¿Alguna vez fuiste mía?
¿Alguna vez fuiste mía?
Dime cómo te sientes realmente
Solo sé muy real para mí, sí, sí
No quieres ir a las nueve
Dime, ¿estoy mintiendo?
¿Alguna vez fuiste mía, sí?
Dime que no quieres ir
Dime que no quieres irte
Realmente no quiero saber
Pero sé que es lo que necesito
Ha pasado mucho tiempo, sí
Este es un pueblo fantasma, sí
Estás en el momento equivocado, sí
Estás en el lado equivocado, sí
Atrapado en este estado mental
Necesito despejar la mente, oh sí, sí
Dime si alguna vez mentiste
¿Alguna vez fuiste mía?
¿Alguna vez fuiste mía?
Dime cómo te sientes realmente
Solo sé muy real para mí, sí, sí
No quieres ir a las nueve
Dime, ¿estoy mintiendo?
¿Alguna vez fuiste mía, sí?
De pie en la puerta
Ponerse en tu propio camino
finges que está bien
sabes que no está bien
Recuerdos que no se desvanecerán
Secretos que no dirás
Jugando conmigo todo el camino
Lo he visto en toda tu cara
Solo voy a decir lo que ha estado en mi mente
Solo quiero la verdad, no quiero pelear
No quiero irme sin saber por qué
Ni siquiera puedo ocultar lo que siento por dentro
Ha pasado mucho tiempo, sí
Este es un pueblo fantasma, sí
Estás en el momento equivocado, sí
Estás en el lado equivocado, sí
Atrapado en este estado mental
Necesito despejar la mente, oh sí, sí
Dime si alguna vez mentiste
¿Alguna vez fuiste mía?
¿Alguna vez fuiste mía?
Dime cómo te sientes realmente
Solo sé muy real para mí, sí, sí
No quieres ir a las nueve
Dime, ¿estoy mintiendo?
¿Alguna vez fuiste mía, sí?