Traducción de la letra de la canción Voodoo Doll - Haley Smalls

Voodoo Doll (original)

Evil eye
Got four seasons
Brand new haters same demons
Now I got this strange feeling
The city finally quit sleeping
People tryna flex on me
Tryna put a hex me
Homie is u that lonely
Baby is u that phony
Woyoy
They pray to the Haitian gods
Woyoy
That they could take all I got
Woyoy
Who Jah bless no man can stop
Woyoy
Run up nigga
My haters got a voodoo doll
U think that I can’t see through y’all
I’m swinging like a wrecking ball
Cause I’m too fly to ever fall
My haters got a voodoo doll
U think that I can’t see through y’all
I’m swinging like a wrecking ball
Cause I’m too fly to ever fall
Never had a real reason
Wanna see me stop breathing
I can see your heart seepin'
Jealousy it’s increasing
People tryna flex on me
Tryna put a hex me
Homie is u that lonely
Baby is u that phony
Woyoy
They pray to the Haitian gods
Woyoy
That they could take all I got
Woyoy
Who Jah bless no man can stop
Woyoy
Run up nigga
My haters got a voodoo doll
U think that I can’t see through y’all
I’m swinging like a wrecking ball
Cause I’m too fly to ever fall
My haters got a voodoo doll
U think that I can’t see through y’all
I’m swinging like a wrecking ball
Cause I’m too fly to ever fall
Woyoy
They pray to the Haitian gods
Woyoy
That they could take all I got
Woyoy
Who Jah bless no man can stop
Woyoy
Run up nigga

Voodoo Doll (traducción)

Aojo
Tengo cuatro temporadas
Nuevos haters mismos demonios
Ahora tengo esta extraña sensación
La ciudad finalmente dejó de dormir
La gente intenta flexionarse sobre mí
Tryna me puso un maleficio
Homie eres tan solitario
Cariño, ¿eres así de falso?
woyoy
Rezan a los dioses haitianos
woyoy
Que podrían tomar todo lo que tengo
woyoy
A quien Jah bendiga, ningún hombre puede detener
woyoy
corre nigga
Mis haters tienen un muñeco vudú
Crees que no puedo ver a través de todos ustedes
Me balanceo como una bola de demolición
Porque soy demasiado volador para caer alguna vez
Mis haters tienen un muñeco vudú
Crees que no puedo ver a través de todos ustedes
Me balanceo como una bola de demolición
Porque soy demasiado volador para caer alguna vez
Nunca tuve una razón real
¿Quieres verme dejar de respirar?
Puedo ver tu corazón rezumando
Los celos están aumentando
La gente intenta flexionarse sobre mí
Tryna me puso un maleficio
Homie eres tan solitario
Cariño, ¿eres así de falso?
woyoy
Rezan a los dioses haitianos
woyoy
Que podrían tomar todo lo que tengo
woyoy
A quien Jah bendiga, ningún hombre puede detener
woyoy
corre nigga
Mis haters tienen un muñeco vudú
Crees que no puedo ver a través de todos ustedes
Me balanceo como una bola de demolición
Porque soy demasiado volador para caer alguna vez
Mis haters tienen un muñeco vudú
Crees que no puedo ver a través de todos ustedes
Me balanceo como una bola de demolición
Porque soy demasiado volador para caer alguna vez
woyoy
Rezan a los dioses haitianos
woyoy
Que podrían tomar todo lo que tengo
woyoy
A quien Jah bendiga, ningún hombre puede detener
woyoy
corre nigga