| Harra Guð, Títt Dýra Navn Og Æra (original) | Harra Guð, Títt Dýra Navn Og Æra (traducción) |
|---|---|
| Harra Guð, títt dýra navn og æra | Querido Dios, a menudo nombres caros y fama |
| skal um allan heim í metum vera | será evaluado en todo el mundo |
| hvør sálin sæla | cada alma feliz |
| hvør tungt má træla | que tan pesado puede ser esclavizado |
| alt, sum kann mæla | alt, algunos pueden medir |
| skal teg umtala | será mencionado |
| og æra | y locura |
| Guð er Guð, um land alt legðist oyðið | Dios es Dios, toda la tierra estaba desolada |
| Guð er Guð, um menniskjan øll doyði | Dios es Dios, sobre el hombre toda muerte |
| um ættir fara | sobre debería ir |
| um øldir snara | durante siglos trampa |
| blant stjørnuskara | entre las constelaciones |
| skal ótømd vara | estará vacío |
| Guðs grøði | la ganancia de dios |
| Høga høll og lága lon skal víkja | Colinas altas y colinas bajas darán paso |
| jørð og himmal skulu bæði svíkja | la tierra y el cielo traicionarán a ambos |
| hvørt fjall, hvør sýna | cada montaña, cada espectáculo |
| hvør tindur dvína | cada pico se desvanece |
| men fram skal trína | pero adelante se trin |
| sum sólin skína | algo de sol brilla |
| Guðs ríki | reino de Dios |
