Traducción de la letra de la canción Við teimum kvirru gráu - Hamferð

Við teimum kvirru gráu (original)

Markleys náði ber mín kropp
Um aldarmørk
Lati dreymar leiða meg
So heit og bjørt
Í mær tann væna glóð
Og enn tey heimaljóð
Eg sá eitt máttleyst bros
Sum glotta handan skýggi
Eitt ljós, sum kelda rann
So kalt og blítt
Í skuggum skygdi lyftið um
Aftur til tín
At teska «góða»
Vitja tínar dreymar
Vekja títt hold
Men stjørna mín fall út úr tíni eygsjón
Og har brennur hon enn
Nærum slöknað nú
So ber og uttom lívd
Tráar eftir tær
Lat teg skola yvir meg
Endurskapa meg
Stilla sorg úr gomlu øld
Kynd í minnir køld
Eg kenni brátt tað brá
Mær lyfti lívsins trá
Fjaldi egnu tár
Eg kenni brátt tað brá…

Við teimum kvirru gráu (traducción)

Markleys alcanzó mi cuerpo desnudo
Sobre la oscuridad del siglo
Los sueños perezosos me llevan
Tan caliente y brillante
En el diente de doncella una buena brasa
Y todavía tey poesía casera
Vi una sonrisa impotente
Algunas sonrisas más allá de las sombras
Una luz, algunos manantiales brotaron
tan frio y suave
En las sombras, el ascensor ensombreció
volver a recoger
En teska «bueno»
Visita recoge sueños
excitar la carne frecuente
Pero mi estrella se perdió de vista
Y ella sigue ardiendo
vamos a relajarnos ahora
So ber og uttom lívd
Lágrimas después de los dedos de los pies
dejate ir a la escuela yvirme
recrearme
Ajustar el duelo desde la vejez
Un fuego en el frío recuerda
pronto aprenderé eso
La doncella levantó el árbol de la vida.
Una montaña de lágrimas
voy a enseñar pronto br