Traducción de la letra de la canción when i think about it all - Hamilton

when i think about it all (original)

Going insane
Imma fiend
I can’t fucking stop it
Always staring at my screen
I wanna drop it down
When i think about it all
I wanna end it
Always messy in my head
I’m feeling manic now
Always lonely and confused
I don’t know what the fuck to do
All my friends keep falling through
But now i know that’s nothing new
Bitch i made it by myself
I don’t need your fucking help
I’ll be better off in hell
Always hiding in my shell
Wishing i was someone else
Oh well, oh well
I’m just playing with the cards
That i was dealt
Always gamble with my life
This game is do or die
So i roll the fucking dice
And you can’t live it twice
So i’m up like everynight
I wanna feel alive
But i know i’m not alright
I know i’m not alright
Going insane
Imma fiend
I can’t fucking stop it
Always staring at my screen
I wanna drop it down
When i think about it all
I wanna end it
Always messy in my head
I’m feeling manic now
Always lonely and confused
I don’t know what the fuck to do
All my friends keep falling through
But now i know that’s nothing new

when i think about it all (traducción)

Volviéndose loco
soy un demonio
No puedo detenerlo
Siempre mirando mi pantalla
Quiero dejarlo caer
Cuando pienso en todo
quiero terminarlo
Siempre desordenado en mi cabeza
Me siento maníaco ahora
Siempre solo y confundido
No sé qué carajo hacer
Todos mis amigos siguen cayendo
Pero ahora sé que eso no es nada nuevo
Perra, lo hice yo solo
No necesito tu maldita ayuda
Estaré mejor en el infierno
Siempre escondido en mi caparazón
Deseando ser alguien más
Oh bien, oh bien
solo estoy jugando con las cartas
Que me trataron
Siempre juego con mi vida
Este juego es hacer o morir
Así que tiro los malditos dados
Y no puedes vivirlo dos veces
Así que estoy despierto como todas las noches
Quiero sentirme vivo
Pero sé que no estoy bien
Sé que no estoy bien
Volviéndose loco
soy un demonio
No puedo detenerlo
Siempre mirando mi pantalla
Quiero dejarlo caer
Cuando pienso en todo
quiero terminarlo
Siempre desordenado en mi cabeza
Me siento maníaco ahora
Siempre solo y confundido
No sé qué carajo hacer
Todos mis amigos siguen cayendo
Pero ahora sé que eso no es nada nuevo